2014年12月18日

2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League – Shenzhen Stop (Select Roster)

Thank you for your application for the 2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League – Shenzhen Stop will be held on 28 December 2014 (Sunday) at Coastal Ice Rink, Shenzhen. Please see the attached Select Roster for your reference. 

The tentative schedule on 28 December 2014 is as follow:

 

8:00am :    Report to HKIHA at main entrance on G/F, Dragon Centre, Sham Shui Po (深水埗西九龍中心地下正門) 

9:00am :    Report to host organization

9:00am – 9:30am :    Referee/coach meeting

10:00am – 11:00am :   Shenzhen 深圳vs Hong Kong 香港 (Game 1)

11:00am – 11:20am :   Break (處理比賽場地) 

11:20am – 12:20pm :   Macau 澳門vs Hong Kong 香港(Game 2)

12:20pm – 12:40pm :   Break (處理比賽場地) 

12:40pm – 1:40pm :    Shenzhen 深圳vs Macau 澳門 (Game 3)

1:40pm – 2:00pm :     Award Ceremony (頒獎典禮) 

2:00pm – 3:00pm :     Post-tournament reception (祝捷宴會) 

3:00pm :   Return from Shenzhen to Hong Kong (由深圳回程到香港) 

 

Entry fee for each player is HK$200 which is non-refundable for those announced to the select team roster. Please settle the fee as soon as possible if you have not already done so.  

 

For payment:  

You can mail/bring in a cheque (payable to: HongKong Ice Hockey Association Limited) to:  

Address: 

HongKong Ice Hockey Association Limited 

Attn: 2014 SZ Stop 

Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path 

Causeway Bay, Hong Kong 

 

You can also bank transfer to: 

Bank Details: 

Hang Seng Bank 

Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited 

Account No.: 210-263166-883 

  

Please send your bank slip with the applicant’s name to HKIHA by (1) email tracywong@hkiha.org with subject line: 2014 SZ Stop or (2) fax (2504 8191) for confirmation. 

 

HKIHA will be responsible for arranging transportation to and from Hong Kong/Shenzhen, travel insurance and lunch for players on 28 December 2014.

If parents wish to travel with the team, please inform us by email (tracywong@hkiha.org) by 5pm on 23 December 2014.

 

Non-selected players will be refunded their entry fee. 

 

**Reminder** 


PLEASE BE PUNCTUAL!! All selected players MUST bring valid identification for entry into Shenzhen, which includes BOTH MAINLAND TRAVEL PERMIT FOR HONG KONG RESIDENTS and HKID. (球員必須備有有效進入中國的港澳居民來往內地通行 + 香港身份. ) Please send us a copy of both the Mainland Travel Permit and HKID by 23 December 2014 by 5pm.

 

HKIHA reserves the final right on the selection of players for the competition and all decisions related to the competition. If you have any questions, please feel free to contact us.

Select Roster



2014年12月10日

HKAF / Hong Kong 2009 EAG Fund - Application for the Second vetting cycle 2014/2015

 

Message from Hong Kong Sports Institute Limited:

The HKAF and EAG Fund are open for application every July and November to support the education needs of the elite athletes. We are now pleased to invite applications for the second batch for 2014/15. Enclosed are copies of the application form and guidelines for your information. The Elite Training and Athletes Affairs Committee will have a meeting in January/February 2015 to vet the applications and the result will be announced by early March 2015.

You are welcome to recommend and submit applications from your athletes, together with supporting documentation, on or before 22 December 2014, to the Athlete Affairs Department. Should you have any queries, please feel free to contact Mr Chris Cheung, Assistant Athlete Affairs Manager at 2681-6529.

 

Information and Application Form



2014年12月01日

2014 HKIHA AGM Friendly Reminder

Dear HKIHA Members,

A friendly reminder that the Annual General Meeting is schedule for December 13th, 2014 at 12PM Noon.

The EC candidates remains unchanged since the intended AGM date of November 15th, 2014.

 Thank you for your attention and support for HongKong Ice Hockey Association.


Updated: Dec 10, 2014

Members have been mailed Agenda and other relevant information.

 



2014年11月26日

2014-2015 HKIHA Level 1 Coaching Clinic

HongKong Ice Hockey Association (HKIHA) cordially invites HKIHA members and Registered Club members to attend the 2014-2015 HKIHA Level 1 Coaching Clinic. The schedule of the Coaching Clinic is as follows:

Lecture Session:
Date: 6 December 2014 (Saturday)                           

Time: 10am – 4:30pm (Lunch: 1pm – 2pm)

Venue: Meeting Room 6, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, HK

Language: English

In order to receive the HKIHA Level 1 Coach Certification, participants are required to attend the entire lecture session above. The entry fee is HKD500 for the clinic. Please note that there must be a minimum of 5 registrants to hold the clinic. If the minimum number of registrants is not met one (1) day before the clinic, it will be postponed by further announcement. Please refer to our website for updates.

For payment: 

You can mail/bring in a cheque (payable to: HongKong Ice Hockey Association Limited) to: 

Address: 

HongKong Ice Hockey Association Limited 

Attn: Tracy Wong 

Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path 

Causeway Bay, Hong Kong  


You can also bank transfer to: 

 

Bank Details: 

Hang Seng Bank 

Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited 

Account No.: 210-263166-883

 

Please send your bank slip with the applicant’s name to HKIHA by (1) email tracywong@hkiha.org with subject line: Level 1 Coaching Clinic or (2) fax (2504 8191) for confirmation.  

To register

To register for the Level 1 lecture session on 6 December 2014, please send an email with the following information to (tracywong@hkiha.org) by 5:00pm on Thursday 4 December 2014 to reserve your spot.

Subject: 2014-2015 Level 1 Coaching Clinic

Name:

Preferred Name on Certificate: *If different from the above name, this name should preferably match your identification documents (ie. passport, HKID, etc.)*

Passport Number/HKID:

Date of Birth (DD/MM/YYYY):

Citizenship:

Additional Citizenship(s):


HKIHA reserves the right for all final decisions.

If you have any questions, please feel free to contact us.



2014年11月26日

2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League - Shenzhen Stop

HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA) is pleased to announce that the 2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League (Shenzhen Stop) will be held at the Coastal Ice Rink on Sunday, December 28, 2014 in Shenzhen. We cordially invite our members and our Registered Clubs members to apply to participate in this event.

 

The Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League is co-organized by HKIHA, Shenzhen Coastal City Star Skating Club and Macau Ice Sports Federation and subvented by the Leisure and Culture Services Department (LCSD). There will be three teams competing: Hong Kong, Shenzhen and Macau.

 

We are looking for:

Players including at least one (1) goaltender

 

Please note that players must be a valid member of HKIHA and/or HKIHA Registered Clubs, must have a valid HKID card, shall be aged 15 or above on the day of competition and have his/her own equipment that meets IIHF standards. HKIHA will be responsible for arranging transportation to and from Hong Kong/Shenzhen, travel insurance and lunch on December 28, 2014. Entry fee for each player is HK$200 which is non-refundable for those announced to the team roster.

 

The tentative schedule* for December 28, 2014 is as follows:

8:00am :    Report to HKIHA at main entrance on G/F, Dragon Centre, Sham Shui Po 

9:00am :    Report to host organization

9:00am – 9:30am :    Referee/coach meeting

10:00am – 11:00am :   Shenzhen vs Hong Kong 

11:00am – 11:20am :   Break

11:20am – 12:20pm :   Macau vs Hong Kong

12:20pm – 12:40pm :   Break

12:40pm – 1:40pm :    Shenzhen vs Macau 

1:40pm – 2:00pm :     Awarding ceremony

2:00pm – 3:00pm :     Post-competition reception

3:00pm :   Return from Shenzhen to Hong Kong

*Schedule is subject to change.

 

To apply for the Shenzhen Stop tournament, please complete, sign and submit the entry form (email to: tracywong@hkiha.org) together with a cheque for HK$200.

 

The cheque must be made payable to: HongKong Ice Hockey Association Limited and delivered by mail or in person to: Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, Hong Kong by 5pm on 15 December 2014 (Monday). 

 

HKIHA reserves the final right on the selection of players for the competition and on any decisions related to the event.

 

If you have any questions or concerns, please feel free to contact us.


Entry Form

 

 



2014年11月21日

2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League – Macau Stop

Dear Players,

Thank you for applying for the Hong Kong Team for the 2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League – Macau Stop which will be held on Sunday, November 30, 2014 at Future Bright Ice Rink in Macau. HKIHA is pleased to announce the select roster for the 2014 Macau Stop. Please see the attached file for your reference.


The schedule on 30 November is as follow:

  

8:00 amReport to HKIHA at boarding gate, 1/F, China Ferry Terminal, Tsim Sha Tsui.

8:30am – Team departs from Hong Kong.

Approximately 9:30am – Arrive at Macau 

10:30am - Report to host organization 

10:30am – 11:00pm : Referee/coach meeting & Opening ceremony 

11:00am – 11:50am : Macau vs Hong Kong 

11:50am – 12:00noon : Break 

12:00noon – 12:50pm : Hong Kong vs Shenzhen 

12:50pm – 1:00pm : Break 

1:00pm – 1:50pm : Shenzhen vs Macau 

2:00pm – 2:45pm : Award ceremony 

3:30pm – 5:30pm : Post-competition reception 

5:30pm – Players are released to return from Macau to Hong Kong if they wish to depart earlier.

9:00pm – Team departs from Macau.  

 

Entry fee for each player is HK$200 which is non-refundable for those announced to the select team roster. Please settle the fee if you have not already done so. Back-up players will be refunded their entry fee if they do not end up participating in the tournament. HKIHA will be responsible for arranging transportation to and from Hong Kong/Macau, travel insurance and lunch for players on November 30, 2014.

If parents wish to travel with the team or players have alternate travel arrangements (ie. traveling to/from Macau earlier), please inform us by email (tracywong@hkiha.org) by 5pm on 28 November 2014. Parents will be required to arrange and pay their own transportation fees and players will be responsible for any additional costs if they wish to travel at a different time than the team. We have booked the 8:30am to depart from Hong Kong and the 9:00pm ferry to depart from Macau for select players.

 

HKIHA will not be responsible for the safety of the players after the dismissal following the post-competition reception, so please prepare extra travel insurance if necessary. 

**Reminder** 

 Selected Players, please be punctual and arrive at boarding gate, 1/F, China Ferry Terminal, Tsim Sha Tsui at 8:00am sharp! We will not wait for latecomers. Please also remember to bring your HKID card and/or any relevant travel documents.

 

Roster



2014年11月14日

November 15, 2014 Annual General Meeting and EC Meeting Reschedule

Dear HKIHA Member,

HongKong Ice Hockey Association received complaints regarding the upcoming Annual General Meeting's Executive Committee Nomination process. The complainants emphasized on the 'time constraints and unreasonable notification period' to conduct the needed processes for EC Nomination. For maintenance of a fair, just and open nomination process, the HKIHA Executive Committee understanding the importance of this issue and the significance of the Annual General Meeting as well as the EC Meeting, have decided to postpone the Annual General Meeting and EC Meeting to a later date.

The extension will be beneficial to HKIHA as it will allow more sufficient time for EC Nominees to conduct the needed procedures and also compromise and bring about a solution to the complainants' claims.

Therefore, HKIHA's Annual General Meeting and EC Meeting will be rescheduled to Saturday December 13th, 2014 at 12pm.

With this, please note the following:

1) Protection and Validity of EC Nomination Forms

All valid EC Nomination Forms, proxies and any related documents received for the original Annual General Meeting dated - November 15th, 2014 will be protected and remain credible and valid for the rescheduled Annual General Meeting - December 13th, 2014 .

2) HKIHA Membership Name List Viewing

HKIHA members name list will be available for HKIHA Ordinary Members to view for EC Nomination purposes at the HKIHA office. Viewing appointments must be made and visits only available during regular HKIHA office hours (10am to 6pm). Viewing will be available today November 14th, 2014 until November 28th, 2014. Please see the Viewing Guidelines Here.

3) New Nomination Forms Due Date

Deadline for the New EC Nomination Forms submission to the HKIHA is November 28th, 2014 at 5:30pm. Please see the Nomination Form Here.

HKIHA hopes that by extending the AGM, this solution will help potential EC Nominees and Ordinary Members to have sufficient time to prepare relevant documents and forms as needed and to maintain the HKIHA's fair, just and open nomination procedures.

HKIHA sincerely apologizes for any inconvenience cause,  thank you for your kind understanding and support.



2014年10月28日

Select Rosters for the 2014-2015 Junior Feeder Programme

HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA) is pleased to announce the Select Rosters for the 2014-2015 Junior Feeder Programme, organized by HKIHA and subvented by LCSD.  

U8 Select Roster 

U10 Select Roster 

U12 Select Roster 

U14 Select Roster 

The schedule of the remaining nine sessions (for the selected players only) is as follows:

U8/U10

Date: 

Time: 

Hours: 

December 22, 2014 (Monday)

20:30-22:00

1.5

December 23, 2014 (Tuesday)

20:30-22:00

1.5

December 28, 2014 (Sunday)

20:30-22:00

1.5

December 29, 2014 (Monday)

20:30-22:00

1.5

January 2, 2015 (Friday)

08:15-09:45

1.5

January 3, 2015 (Saturday)

07:30-09:00

1.5

February 14, 2015 (Saturday)

07:30-09:00

1.5

February 22, 2015 (Sunday)

20:30-22:00

1.5

March 21, 2015 (Saturday)

20:30-22:00

1.5

 

U12/U14

Date: 

Time: 

Hours: 

October 30, 2014 (Thursday)

20:30-22:00

1.5

December 23, 2014 (Tuesday)

22:00-23:45

1.75

December 28, 2014 (Sunday)

22:00-23:45

1.75

December 29, 2014 (Monday)

22:00-23:45

1.75

January 2, 2015 (Friday)

22:15-23:45

1.5

January 4, 2015 (Sunday)

07:30-09:00

1.5

February 15, 2015 (Sunday)

07:30-09:00

1.5

February 23, 2015 (Monday)

20:30-22:00

1.5

March 28, 2015 ( Saturday )

20:30-22:00

1.5

 

*The above schedule includes ice resurfacing.

 

Venue for on-ice training: MegaIce, 10/F MegaBox, 38 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Hong Kong



2014年10月17日

2014/2015 Hong Kong Senior Men's and U18 Men's National Team Application

The HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA) cordially invites HKIHA members and HKIHA Registered Club members to apply to participate on the Hong Kong Senior Men’s and U18 Men’s National Ice Hockey Team for the 2015 IIHF World Championship program.

 

The IIHF Ice Hockey U18 World Championship will take place in Auckland, New Zealand from 17 to 19 March 2015.

 

*Applicants for the U18 Men’s Team shall:

1) Be male players born between 1 January 1997 and 31 December 1999

2) Hold a valid HKSAR passport

3) Have advanced ice hockey skills (to be determined by HKIHA)

4) Have their own full set of ice hockey equipment

 

Applications for the U18 Men’s Team will be due 24 October 2014 (Friday) by 5pm.

The tryout will take place on 30 October 2014 from 10:00pm – 11:45pm at Mega Ice.

 

The IIHF Ice Hockey World Championship will take place in Izmir, Turkey from 3 to 12 April 2015.

 

*Applicants for the Senior Men’s Team shall:

1) Be male players born before 1 January 1997

2) Hold a valid HKSAR passport

3) Have advanced ice hockey skills (to be determined by HKIHA)

4) Have their own full set of ice hockey equipment

 

Applications for the Senior Men’s Team will be due 31 October 2014 (Friday) by 5pm.

The tryout will take place on 22 December 2014 from 10:00pm – 11:45pm at Mega Ice.

 

Please complete the appropriate application forms and send:

(1)   By email to tracywong@hkiha.org

(2)   By fax at 2504 8191

(3)   By mail or in person to: Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, Hong Kong 

 

U18 Men’s WC Application Form

 

Senior Men’s WC Application Form



2014年10月13日

2015 IIHF Inline Hockey World Championship – Rest of the World Qualification Roster

Dear Players, 

  

Thank you for your application for 2015 IIHF Inline Hockey World Championship – Rest of the World Qualification! Please see the attached roster for your reference.

 

ALL selected players on the attached roster MUST attend and pay HKD 8000 of non-refundable entry fee. The payment should be made on or before 20 October 2014 by 5pm.

 

NoteAdjustments may be made to the roster. HKIHA reserves the right of all final decisions made.

  

You can mail/bring in a cheque (payable to: HongKong Ice Hockey Association Limited) to:

 

Address:

HongKong Ice Hockey Association Limited

Attn: 2015 Inline WC

Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path

Causeway Bay, Hong Kong 

 

You can also bank transfer to:

 

Bank Details:

Hang Seng Bank

Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited

Account No.: 210-263166-883

 

 

Please send your bank slip to HKIHA by (1) email tracywong@hkiha.org with subject line: 2015 Inline WC or (2) fax (2504 8191) for confirmation.

 

Roster



2014年10月10日

2014 IIHF World Girls’ Ice Hockey Weekend

Dear Female Players,


It’s that time of year again, its 2014 IIHF World Girls’ Ice Hockey Weekend. This global event is an opportunity for girls/females of all ages to try out ice hockey as a new sport. We had over 90 participants last year with ages ranging between 3 and 60. We hope to have a good turn out this year as well.


You are cordially invited to join this year’s event on Sunday, 12th October 2014. Bring your friends, family, colleagues, daughters, children’s friends to try ice hockey. Coaches and players from Hong Kong Women’s National Ice Hockey Program together with players from Hong Kong Women’s Ice Hockey League will help out on the ice.

 

Please see attached Poster and Info Package for your information.

 

No Entry Fee!

All Ages are Welcome!

 

Sunday, 12th October 2014 @ MegaBox, Mega Ice (10/F)

6:45 p.m. – 8:15 p.m. – Registration

8:15 p.m. – 9:15 p.m. – On Ice

 

REGISTER NOW!

 

Complete the attached Registration Form on or before 5:00 p.m. on Friday, 10th October 2014. Submit the completed form by email to icehockeyasia@gmail.com or ali@hksh.com.

 

 

We look forward to seeing you all on ice – Sunday, 12th October 2014.

 

Information Package and Registration Form



2014年10月07日

2014-2015 U8/U10 Hong Kong Youth Ice Hockey League (HKYIHL) Schedule

The schedule for the U8/U10 division of the 2014-2015 Hong Kong Youth Ice Hockey League (HKYIHL), co-organized by Hong Kong Ice Hockey Association (HKIHA) and Hong Kong Amateur Hockey Club (HKAHC), has been released.

The league will start Wednesday, October 8, 2014. All games will take place at Elements.

 

Games will be played at 7:45pm OR 9:45pm.

Schedule



2014年10月04日

2014/2015 Junior Feeder Programme

HongKong Ice Hockey Association Limited is pleased to announce the 2014/2015 Junior Feeder Programme, organized by the HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA) and subvented by the Leisure and Culture Services Department (LCSD). 

 

Please see the attached announcement for your reference. All interested players must complete the attached application form and send to tracywong@hkiha.org by Friday, October 24, 2014 at 12pm.

 

Announcement

 

Entry Form

 


Interested players, please be reminded that you only have to submit an application form at the moment. Once the rosters have been chosen, then the SELECTED PLAYERS will be required to pay the fee.

 



2014年09月23日

2014深港澳冰球聯賽 - 澳門站比賽

香港冰球協會現誠邀各會員及註冊俱樂部會員申請報名參加於2014年 11月30(星期日)舉行的深港澳冰球聯賽 – 澳門站比賽。  

深港澳冰球聯賽由香港冰球協會、深圳市海岸城世紀星滑冰俱樂部及澳門冰上運動總會合辦由康樂及文化事務署資助。澳門站比賽將有3隊球隊參賽分別是深圳、香港及澳門共進行3場比賽。

我們將需要招募球員。

所有報名球員必須屬有效協會會員或協會註冊俱樂部會員、持有有效香港身份證、於比賽當日年滿15歲及自備全副齊全冰球裝備。香港冰球協會將負責來回香港及澳門交通安排、比賽當日午膳及旅遊保險。每位球員報名費用為港幣200已繳交費用將不設退還予被選拔球員。

請參考以下暫定11月30比賽日程:

上午8:00 尖沙咀中國客運碼頭1樓入閘處集合登船

預計上午9:30 : 到達澳門

上午10:30 : 向大會報到

上午10:30 – 11:00 : 裁判/領隊聯席會議 及開幕典禮

上午11:00 – 11:50 : 澳門 vs 香港

上午11:50 – 12:00 : 處理比賽場地

下午12:00 – 12:50 : 香港 vs 深圳

下午12:50 – 1:00 : 處理比賽場地

下午1:00 – 1:50 : 深圳 vs 澳門

下午2:00 – 2:45 : 頒獎典禮

下午3:30 - 5:30 : 祝捷宴會

下午5:30 : 由澳門回程到香港

球員請填妥報名表連同一張港幣$200支票並於2014年10月17(星期)下午5時前以郵寄或親身交回本會香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023室』

 

協會保留選拔球員及所有決定的最終權利。 如有任何疑問請與協會聯絡。

 

Entry Form

 



2014年09月22日

Announcement of Tryout Times for the 2014/2015 Hong Kong Youth Ice Hockey League

Dear applicants of the 2014/2015 Hong Kong Youth Ice Hockey League (HKYIHL),

Thank you for registering for the 2014/2015 HKYIHL. Please note the following tryout times for each division:

U8 – September 28, 2014 @ 6:15pm - 7:45pm 

 

U10 – September 28, 2014 @ 7:45pm - 9:15pm 

 

U12 – October 10, 2014 @ 9:40pm - 11:20pm

 

U15 October 11, 2014 @ 9:10pm - 10:50pm 

 

Players must have their own set of equipment. All players who attend the tryouts MUST pay a tryout fee of 200HKD. You must pay on or before Friday, September 26, 2014.

 

You can mail a cheque (payable to: HongKong Ice Hockey Association Limited) to:

 

Address:

HongKong Ice Hockey Association Limited

Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path

Causeway Bay, Hong Kong 

 

You can also bank transfer to:

 

Bank Details:

Hang Seng Bank

Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited

Account No.: 210-263166-883

 

Please send your bank slip to HKIHA by (1) email tracywong@hkiha.org with subject line: 2014 - 2015 HKYIHL Tryout Fee or (2) fax (2504 8191) for confirmation.

 

 

If you have not received an email regarding tryout times, please email us at tracywong@hkiha.org with the name of the player and the division he/she signed up for. 



2014年09月10日

[更新] 2014 年第二屆台北國際城市青少年冰球錦標 - 球員名單

2014 The 2nd Chinese Taipei Youth Ice Hockey Tournament - Player Roster

2014 年第二屆台北國際城市青少年冰球錦標 - 球員名單

U14 Final Roster

1  AU-YEUNG  Lok Lam Lennon

2  CHENG  Ho Tin

3  CHEUNG  Po Wang Jerry

4  KOSONEN  Ruu

5  KWOK  Shung Tat Preston

6  LEE  Yuen Chong Ryan

7  NGAN  Cheuk Long

8  SO  Chun Man Oswin

9  TSANG  Hing Wing

10  WAN  Chun Kit

11  WONG  Jonathan Laurence

12  WONG  Yin Lok Lokel

13  WRIGHT  Justin Patrick

14  YANG  Hou Yuan Victor

15  YIU  Jonathan Christian

16  YIU  Justin Patrick

17  YOUNG  Tsz Hin

 

U16 Final Roster

1  CHAU  Chi Lok

2  DALY  Connor Howe Li

3  GARVIE  Fenton Li

4  HO  Joshua Sun Ho

5  KWAN  Chi Wing Alvin

6  LEE  Chun Kwan Cosney

7  LO  Cheuk Yin

8  MAWHINNEY  Lucas

9  NG  Lok Andrew

10  TSANG  Hing Yui Keith

11  TSAW  Wei Jit Jeffrey

12  TSE  Godfrey Cheuk Hin

13  YUEN  Sheung Chit Keith

 



2014年09月04日

2014-15 香港少年冰球聯賽 (U8 & U10)

The HKIHA cordially invites players to compete in the 2014-15 U8 & U10 Hong Kong Youth Ice Hockey League. The league is co-organized by the HKAHC.  

Players taking part in this league will have the opportunity to be scouted into the Feeder Program for further training and development. Feeder Program Players will be further evaluated to take part in the Youth National Team Development Program and to represent Team Hong Kong in selected regional and international tournaments. More information is available in the application form below:

Application Form



2014年08月29日

2014-15 香港少年冰球聯賽 (U12 & U15)

The HKIHA cordially invites players to compete in the 2014-15 U12 & U15 Hong Kong Youth Ice Hockey League. The league is subvented by the LCSD.  

Players taking part in this league will have the opportunity to be scouted into the Feeder Program for further training and development. Feeder Program Players will be further evaluated to take part in the Youth National Team Development Program and to represent Team Hong Kong in selected regional and international tournaments. More information is available in the application form below:


U12 & U15 Hong Kong Youth Ice Hockey League Registration Form

 



2014年08月21日

延續 2014/15 香港冰球代表隊守門員訓練

 

致各守門員及射手:

多謝 閣下長期支持香港冰球代表隊,香港冰球協會誠邀各守門員(年齡不限)和射手(出生於2000年以前)參加守門員訓練。所有被挑選的守門員(年齡不限)和射 手(出生於2000年以前)可以參加,參加者需要支付港幣750元正,費用包括5堂在西九龍中心的訓練,報名費用將不獲發還。請各參加者於二零一四年 日下午五時前提交報名表格及費用。

歡迎所有守門員報名(年齡不限),報名程序如上。 
歡迎射手(出生於2000年以前)報名,報名程序如上。

註: 不論出席訓練之次數,所有球員必須支付港幣750元報名費,香港冰球協會保留作出最終決定權。

練習日期如下︰

2014年9月6, 13, 20, 27日 
2014年10月4日
時間: 晚上九時十五分至十時四十五分
地點: 西九龍中心飛龍冰上樂園

球員註冊將優先如下
1)香港冰球協會會員
2)香港冰球協會註冊俱樂部球員
3)任何其他球員

報名球員要求
1. 歡迎所有守門員(年齡不限)及於2000年以前出生的射手參加
2. 具備高水平冰球技術/經驗 (由協會決定)
3. 自備全副齊全冰球裝備
4. 必須持有有效香港特區護照
5. 年紀較少也可申請 (由協會決定)

付款方法︰
銀行轉帳︰恆生銀行
賬戶名稱: 香港冰球協會有限公司
帳號: 024-210-263166-883
收據必須透過電郵或傳真到 (2504 8191) 以作確認。
支票付款︰
劃線支票請支付予「香港冰球協會有限公司」
郵寄至本會地址︰香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023室
協會保留最終決定權利,如有任何查詢, 請與協會聯絡。


Registration Form



2014年08月21日

2014 - 2015 香港少年冰球聯賽 和 少年香港冰球代表隊發展計劃

The HongKong Ice Hockey Association is hosting the first Hong Kong Youth Ice Hockey League in collaboration with Hong Kong Amateur Hockey Club. The league will be divided into 3 divisions including U8, U10, U12, while U14 is to be confirmed. In addition, the league will also be part of the Junior National Team Development Program.

The league games will be played at Elements and Dragon Centre, it will be club based with each club selecting their best players into the Junior National Team Development Program. These players will represent Hong Kong in other regional tournaments.

The ultimate goal is to develop the best players with limited resources, in turn, to help alleviate the financial burden on each player. Currently the following clubs: Gold Club, HKAIH, DBEES and Empire Skate have committed to the league competition. Please contact the respective clubs regarding registration.

Thank you for your attention.



2014年08月19日

[更新] 2014 深港澳冰球聯賽 - 時間表



2014年08月15日

2015世界陸地冰球錦標賽 - 資格賽

 

The HongKong Ice Hockey Association LTD (HKIHA) cordially invite players to compete in the 2015 IIHF Inline Hockey World Championship – Rest of the World Qualification tournament. The two remaining spots in the 2015 IIHF Inline Hockey World Championship Division I go to two qualifiers, one from Europe and one from the Rest of the World tournament.


Registration Deadline AUG 31, 2014

Registration Form

Details Page



2014年08月15日

[更新] 2014 香港盃 - 時間表



2014年08月07日

2014 深港澳冰球聯賽 – 香港站球員名冊

2014 深港澳冰球聯賽 香港站球員名冊  

球員:

 

No. 

Position 

Chinese Name 

English Name 

G 

G 

何敬之 

HO King Chi King

1

F

陳子鋒

CHAN Gi Fung Ivan

2

D

周栢麟

CHOW Pak Lun

3

F

何燊賢

HO Sun Yin Jordan

4

F

簡兆謙

KAN Siu Him

5

F

劉子樂

LAU Chi Lok

6

F

戴永昌

TAI Jeffrey Wing Cheong

7

F

譚廣智

TAM Arthur Kong Chee

8

F

鄧善嗚

TANG Shin Ming Jasper

9

F

杜希豫

TO Hei Yu

10

F

曾慶睿

TSANG Hing Yui Keith

11

D

黃家浩

WONG Ryan Ka Ho

12

D

黃柏霖

WONG Pak Lam Theophilus

13

D

黃彥羲

WONG Yin Hay Yannick

14

F

王賢樂

WONG Yin Lok Lokel

15

D

阮尚哲

YUEN Sheung Chit Keith

 

 

BACKUPS ARE:

 

No.

Chinese Name

English Name

 

1

張正昊

CHEUNG Ching Ho Horrance

 

2

黃兆麟

WONG Jonathan Laurence

 

3

王耀霆

WONG Yiu Ting Newton

 

 

***請注意名單排名不分先後只以字母順序排列。

***所有球員經本會委員揀選及通過。

如有任何疑問,請致電2504 8189 或電郵到 hkiha@hkolympic.org

上訴機制:請在發出公告後5天內以書面型式通知本會,本會收到書面後會盡快處理,由執委會討論通過後以書面回覆,所有決定以香港冰球協會有限公司為最終決定。

 



2014年08月06日

香港冰球協會註冊教練2014

5級教練 

 

•       包比利 

 

•       若林弘紀 

 

•       伍家健 

 

 

 

3級教練 

 

•       CHIN Norman

 

•       馮本汝 

 

•       譚安琪 

 

•       梁權 

 

•       簡兆謙 

 

 

 

2級教練 

 

•       林懷高 

 

 

 

1級教練 

 

•       曾智衡 

 

•       林東強 

 

 

 

更新於2014717 



2014年08月01日

2014/2015 HKWNIHT Program - Information & Registration

2014-2015 HKWNIHT Program - Information & Registration

Dear Ladies,

 

Applications are now open to all women hockey players who wish to participate in the 2014/2015 Hong Kong Women’s National Ice Hockey Team program.

 

Please see attached 2014/2015 HKWNIHT Program Information and Registration.

 

Try Outs are open to all women hockey players who are eligible to represent Hong Kong:-

 

Tuesday, 19th August 2014 (8:00 p.m. to 9:00 p.m.)

 

Friday, 22nd August 2014 (10:15 p.m. to 11:45 p.m.)

 

Off Ice Training has already begun so if you are interested to join the sessions in August, please email General Manager of HKWNIHT, Kevin Leung (kevinleung1806@gmail.com) or (Tel: +852.9199.3711).



2014年07月09日

通知-香港盃2014

 Dear all registered clubs and members,

We are pleased to announce the 2014 Hong Kong Cup will be held in this summer again for adult ice hockey players. The 2014 Hong Kong Cup is subvented by the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) and organized by HongKong Ice Hockey Association Limited(HKIHA) . You are cordially invited to apply to participate in this event. For more details, please see the attached announcement and entry form of 2014 Hong Kong Cup. Should you have any enquiries, please feel free to contact us.

Announcement

Entry form



2014年07月09日

2014 年第二屆台北國際城市青少年冰球錦標

The HKIHA cordially invites players born in the year 2000-2001 (U-14
Team) and players born 1998-1999 (U-16 Team) to represent Hong Kong
in the 2014 2 nd  Chinese Taipei Youth Ice Hockey Tournament. The
selected players will be representing Team Hong Kong in this event and
will compete in Hong Kong National Team Jerseys.  
 
Date: October 1 st —October 5 th  2014
 
Location: Taipei Annex Arena Ice Land
 
Deadline:
Registration Deadline July 10, 2014
 
Participants:   

U-16 Team: Registered Players born in the year 1998-99
U-14 Team: Registered Players born in the year 2000-2001
 
*Players without Hong Kong Passport (HKSAR) are still eligible to play in this
International event for the Hong Kong National Team
*Final Player Roster for U-14 and U-16 Team will be selected by the HKIHA


More information can be found on the attachments:

Application Form

Tournament Details


 



2014年07月07日

香港運動員基金 / 香港2009東亞運動會教育基金2014/2015第一期申請

訊息來自香港體育學院有限公司:

 

2014/15年第一期香港運動員基金及香港2009東亞運動會教育基金現正接受申請,有關詳情亦可於香港體育學院網頁下載www.hksi.org.hk .  

 

所有申請需經教練及所屬總會負責人簽署確認。截止申請日期為 2014725(星期五),逾期或資料不全之申請概不受理。 如有查詢,請致電2681 6529 / email : chrisc@hksi.org.hk 與助理運動員事務經理張建小姐聯絡。

 

申請表

指引



2014年06月17日

2014 深港澳冰球聯賽 – 香港站

Entry Form

 

規程 Announcement

 日期及時間Date and Time :

2014829星期五晚上1015分至凌晨115
2014830星期六晚上8
30分至晚上1130
10:15pm to 1:15am, 29 August 2014 (Friday)
8:30pm to 11:30pm, 30 August 2014 (Saturday)

地點Venue: 香港九龍灣宏照道38MegaBox 10
Venue: MegaIce, 10/F MegaBox, 38 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Hong Kong

主辦賽會組委會2. Organizer

香港冰球協會有限公司 HongKong Ice Hockey Association Limited
澳門冰上運動總會
Macau Ice Sports Federation
深圳市滑冰協會

佛山黃金俱樂部

參賽資格3. Participation Standard

1 構成主辦賽會組委會的4個協會有權各派1隊參加。
Organizer of each stop can select 1 team to participate the League.

2 若各分站主辦賽會組委會許可,所有國際冰球聯合會(International Ice Hockey Federation)亞洲委員會的協會成員均可報名參加各分站的比賽,但只有完成所有站比賽的賽隊的成績才可計入總分。
All IIHF Asian Member National Associations and their member clubs are invited upon approval from the Organizer of each stop. The points of the teams can be accumulated as final result only if they have participated in all stops.

3 球員須於2000年之前出生的男球員。
Male players born before 2000.

4 年紀較少也可申請 (由協會決定)
Under Age players are welcome to apply (to be determined by HKIHA)

參賽要求 4. Entry Requirement

1 每隊隊員不能少於10人(其中至少有一名守門員),官員和隨隊人員不限。
Each team must consist of not less than 10 members and at least 1 of them is goalie. There is no limitation to the officials.

2 各隊應準備兩套深淺不同顏色的比賽服。
Each team should have 2 sets of jerseys in different colors, one in light color and one in dark color.

3 香港隊隊員必須持有香港身份證,澳門隊隊員必須持有澳門身份證,深圳隊隊員必須持有深圳市暫住證,佛山隊隊員必須持有佛山居民身份證。
All players of Hong Kong team must hold Hong Kong Identity Cards, all players of Macau team must hold Macau Identity Cards, all players of Shenzhen team must hold Shenzhen’s residential evidences, and all players of Foshan team must hold Foshan Identity Cards.

競賽規程 5. Rules & Regulations
1
採用國際冰球聯合會2010-2014年的冰球競賽規則及補充條款。
The competition will be conducted in accordance with the 2010-2014 IIHF Statutes, Bylaws and Regulations.

2 3分鐘熱身,三局每局15分鐘不停鐘,中間休息1分鐘。每場可申請一次30秒暫停。如兩隊入球相差一球,則最後兩分鐘停鐘比賽。
3 minutes warm-up, three 15 minutes running time periods with 1 minute intermission. Each team can apply for 30 seconds timeout per game. The last 2 minutes stop time if there is a 1 goal difference.

3 比賽場地長約57,寬約26,比賽時每隊上場連守門員共不多於6名球員。
The dimensions of the rink are 57 m long by 26 m wide. A team shall not have more than 6 players include the goalie on the ice at any time while the play is in progress.

4 IIHF規則 5條款適用於本次比賽,隊員作直接的身體衝撞將視為犯规,判罰輕重視乎情況決定。
The Section 5 of the IIHF Official Rule applies to this competition. Body Checking is not allowed and penalty will be imposed at the discretion of the Referee.

5 根據報名順序進行編排。
The competition should arrange in accordance with the order of entries.

6 比賽採用單循環方式,勝一場的3分,平1分,負0分。
Competition: Single round robin format. Points shall be awarded as follows:
3 points for a win
1 point for a draw
No points for a loss

7 比賽不設加時。如比賽最後得分相同,則本場比賽為平局。
There will be no overtime if the game is tied at the end of regulation.

8 決定名次的辦法:最高分為首名;如遇相同積分,以勝出場數較多者名次列前;如勝出場數相同,以相互間的比賽勝者名次列前;如相互間比賽為平局,以失球少者名次列前,如失球數相同,以兩隊在全部比賽中的淨勝球(進球總數減去失球總數)決定名次;如淨勝球相同,以犯規時間少為勝,如犯規時間相同,以摘毫決定。
Standings will be based on most points, most wins, head to head, lowest goals against, largest goal difference, least penalty minutes and follow by coin toss.

9 比賽時如有任何爭議,以裁判長最後決定為準。
The Referee in Chief’s decision shall be final in case of any dispute during competition.

報名辦法 6. Registration
1
報名者須於2014716(星期三)前連同以下文件郵寄或於辦公時間內親身到香港冰球協會有限公司辦理:
i.
填妥及已簽署的報名表格

ii.
有效香港身份證副本
iii.
有效護照副本 (適用於成人組別)
iv.
報名費用港幣500 (所有參加報名費用不設退還), 請以劃線支票繳付, 付予「香港冰球協會有限公司」(只接受支票付款
)
All entries should submit the documents below by post or in person at HKIHA office on or before 16 July 2014 (Wednesday):
i. Completed and signed entry form
ii. A copy of valid HKID
iii. A copy of valid passport (applicable for adult division)
iv. Entry fee of HK$500 which is non-refundable is required for all applicants. Please issue a crossed cheque payable to “HongKong Ice Hockey Association Limited” (Only cheque(s) are accepted)

2 報到時間:2014829晚上930分前
Each team is requested to announce to the Organizer on 29 Aug 2014, before 9:30 pm.
報到時間:2014830晚上800分前
Each team is requested to announce to the Organizer on 30 Aug 2014, before 8:00 pm.

錄取名次與獎勵 7. Results and Prizes
1
比賽的獲勝隊將獲得分站獎盃。
The winner will be awarded a champion cup.

2 每站分數將計入年度積分, 以每隊累積總分評定總冠軍。
The champion team of the league is which gets the highest accumulated points of all stops.

3 比賽設體育道德風尚獎、最佳球員、最佳射手獎若干名,獲獎者將獲得獎狀。
The winners of Best Sports Spirit, Best Player, and Best Forward will be awarded certificate.

裁判員 8. Referees
1
裁判長、場上裁判員及場外裁判員均由主辦協會選派。
The Organizer will appoint referee in charge, referees and off-ice officials.

經費 9. Expenses
1
競賽場地, 裁判酬金由主辦協會的賽會組委會提供。

The organizer will pay for the venue and the referees’ remuneration.

2 各球員將自負保險責任與費用。主辦單位不負任何安全, 傷病等保險責任與費用。
Each player is expected to provide his/her own insurance protection. The organizer is not financially responsible for any physical damage that may have occurred during this completion.

賽會組委會的聯繫方式10. Contact details of Organizer
香港冰球協會有限公司 HongKong Ice Hockey Association Limited
地址: 香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023

Address
Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, Hong Kong
電話Tel (852) 2504 8189 (周小姐
Candy Chow)
傳真Fax
(852) 2504 8191
電郵Email
hkiha@hkolympic.org

十一 如有任何爭議, 以本站的賽會組委會最後決定為準。
11 The Organizer of each stop’s decision shall be final in case of any dispute.

 



2014年06月16日

通知- 2014國際冰球聯合會冰球發展營

Dear HKIHA members and registered club members, 

 

HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA), member of the International Ice Hockey Federation (IIHF), is invited by IIHF to participate in the 2014 IIHF Hockey Development Camp from 5 to 12 July in Vierumaki, Finland.

 

HKIHA cordially invites HKIHA members and HKIHA Registered Club members to apply for the following positions in the camp:

 

1. Coach Education Program (1 participant)

2. Team Manager Education Program (1 participant)

3. Learn to Play Instructor's Program (1 participant)

4. Administrator's Education Program (1 participant)

5. Player Development (1 Defenseman & 1 Forwards)

 

In addition to this, the goals of the camp are to:

˙Develop the Partnership between the IIHF and the member National Associations

˙Educate the future leaders of ice hockey throughout the world

˙Encourage Fair Play and Respect

˙Provide the necessary tools to help National Associations meet the Minimum Participation Standards for World Championship participation

˙Provide theoretical sessions and practical experience that can help improve each member National Association.

˙Develop and enhance the skills of hockey leaders of member National Associations

˙Provide practical IIHF Development Program examples

˙Develop networks amongst the ice hockey family to share issues and find solutions

˙Provide personal growth and development of all the participants

˙Promote international friendships and relations

**********************************************************************

 

1. Coach Education Program – Team Coach

 

Participants of the Coach Education Program will be a member of the Team Staff responsible for one of the teams during the camp. The coach will be responsible for one of the eams during the camp. The coach will be responsible to plan and operate the complete daily program for each team including the classroom sessions, practices and games.

 

Team Coaches will be guided and assisted by an IIHF Coach Instrutor, working as a mentor coach.

 

Your will be required the following:

 

a. Must be able to speak and understand English

 

b. Must demonstrate fair play and respect

 

c. Must demonstrate good leadership skills

 

d. Must be an active coach within the female game

 

e. Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives

 

f. Must have a strong working knowledge of your National Coach Education Program

 

g Must be in a position to impact / influence the National Association Coach Education Program.

 

Pre-Camp:

Prior to the camp you will be required to work with the IHHF to build a strategic development plan for National Association Coach Education Program, and submit requested information; allowing for the IIHF to better tailor the camp program to meet the specific needs of your National Association.

 

Camp:

During the camp you will be required to finalize the strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 

Post-Camp:

Upon completion of the Camp Program you will be expected to implement the strategic development plan finalized during the camp.

 

 

2. Team Manager Education Program – Team Manager

 

Participants of the Team Manager Education Program will be a member of the Team Staff responsible for one of the teams during the camp. As a leader, the Team Manager is responsible for the overall operations of their assigned team including, organizing, managing and leading team activities, carrying out hotel rooms checks, attending all management meetings at the camp and establishing and facilitating group interaction among all team members.

 

Team Manager will be guided and assisted by an IIHF Team Manager Instructor, working as a mentor.

 

 

Your will be required the following:

 

a. Must be able to speak and understand English

 

b. Must demonstrate fair play and respect

 

c. Must demonstrate good leadership skills

 

d. Must be an active team manager, preferably involved in the female games 

 

e. Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives 

 

f. Must be in a position to impact/ influence the National Association Team Manager Education Program. 

 

Pre-Camp:

Prior to the camp you will be required to work with the IHHF to build a strategic development plan for National Association Team Manager Education Program, and submit requested information; allowing for the IIHF to better tailor the camp program to meet the specific needs of your National Association.

 

Camp:

During the camp you will be required to finalize the strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 

Post-Camp:

Upon completion of the Camp Program you will be expected to implement the strategic development plan finalized during the camp.

 

 

3. Learn to Play Instructor's Program

 

Participants of the Learn to Play Program Instructor’s Seminar will be involved in on-ice teaching sessions and will participate in classroom sessions. They will become familiar with the IIHF Coaching Education Material, Learn to Play Program Material, as well as the IIHF’s Long Term Athlete Development principles.

 

Learn to Play Program Instructors will be guided and assisted by a group of IIHF Instructors, working as mentor coaches.

 

You will be required the following:

 

a. Must be able to speak and understand English

 

b. Must demonstrate fair play and respect

 

c. Must demonstrate good leadership skills

 

d. Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives

 

e. Must be in a position to impact / influence the National Association Learn to Play Program.

 

Pre-Camp:

Prior to the camp you will be required to submit upcoming National Association Learn to Play Program plans, and submit requested information allowing the IIHF to better tailor the camp program to meet the specific needs of our National Association program.

 

Camp:

During the camp you will be required to finalize the strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 

Post-Camp:

Upon completion of the Camp Program you will be expected to implement the strategic development plan finalized during the camp.

 

 

4. Administrator's Education Program/ Female Game

 

Participants of the Administrator’s Education Program will be involved in classroom sessions built around National Association led club development and cooperation with special emphasis on the female game. Focus on club operations as well as aligning club objectives with those of the National Association will be the priority of this program.

 

Program participants will be guided and assisted by an IIHF Instructor, working as a mentor.

 

You will be required the following:

 

a. Must be able to speak and understand English

 

b. Must demonstrate fair play and respect

 

c. Must demonstrate good leadership skills

 

d. Must have club / administrator leadership experience

 

e. Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives

 

f. Must be in a position to impact / influence the National Association Administrator’s Education Program.

 

You will participate in a series of workshops focussed on the following:

 

(i) Role and Qualities of a Sport Administrator.

(ii) Facilitation and Team Building Processes

(iii) Identifying Federation Needs Based on the IIHF Audit Process

(iv) Building Federation Development Plans

 

Pre-Camp:

Prior to the camp you will be required to work together with the IIHF to build a strategic development plan for your National Association Administrator’s Education Program, and submit requested information; allowing the IIHF to better tailor the program to meet the specific needs of your National Association program.

 

Camp:

During the camp you will be required to finalize the strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 

Post-Camp:

Upon completion of the Camp Program you will be expected to implement the strategic development plan finalized during the camp.

 

 

5. Player Development (1 Defenseman & 1 Forwards)

 

Female Players (Allocated Defensemen & Allocated Forwards)

 

a. must be female players born in 1998 and 1999 which is required by IIHF (NO OTHER AGES WILL BE ACCEPTED)

 

b. Great desire to play the game fairly

 

c. Be a good ambassador for ice hockey in their nation

 

d. Demonstrate sportsmanship both on and off the ice

 

e. Respect for team-mates, coaches, game officials, and administrators

 Roster

 



2014年06月16日

2014 國際冰球聯合會U18 亞洲冰球發展營

Dear HKIHA members and registered club members, 

HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA), member of the International Ice Hockey Federation (IIHF), is invited by IIHF to participate in the 2014 IIHF U18 Asian Development Camp in Taipei, Taiwan.

HKIHA cordially invites HKIHA members and HKIHA Registered Club members to apply for the following positions in the camp:

U18 Players (Year of birth 1996 or 1997)

2 - Forwards

1 - Defensemen

1 - Goalkeeper

Officiating Development

1 - Referee in Chief

1 - Linesmen

The following would be the date options to organize the camps; however IIHF need to find the best date by considering the availability from the most of the Asian countries.

15-22 June 2014, Taipei

Arrival: 15 May 2014

Departure: 22 May 2014

Participant is responsible for the air tickets to/from the Taipei Airport while the IIHF covers the costs for accommodation and board as well as all programs during the camp.

Application method:

All applications for the above positions will be subject to the selection of executive committee of HKIHA and IIHF. Please note that less qualified person can also apply for the above positions and their applications will be subject to consideration of IIHF and HKIHA. Successful candidates are required to pay HK$600 administration fee which is non-refundable and will be responsible for the insurance and anything they see fit. HKIHA will also include the gives-away-souvenirs and t-shirt for the successful candidates. Successful candidates must follow and comply with all guidelines and regulations of IIHF and HKIHA. After completion of the IIHF camp, participants must contribute back to HKIHA and or HKIHA registered clubs and share their experience to improve the existing education programs within HKIHA and or HKIHA Registered Clubs, follow the direction of the HKIHA programs and register with HKIHA.

Payment methods:

Settle by a crossed cheque payable to “HongKong Ice Hockey Association Limited” or bank transfer on or before 11:00a.m., 21 Mar 2014 (Friday).

Bank Details:

Hang Seng Bank

Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited

Account No.: 210-263166-883

Bank slip MUST be sent to HKIHA by email hkiha@hkolympic.org or fax (2504 8191) for confirmation.

Thank you for your kind attention. Should you have any enquiries, please feel free to contact us on (852) 2504 8189.

Please submit your full resume and a cover letter to hkiha@hkolympic.org on or before 11:00a.m., 21 Mar 2014 (Friday) as spaces are limited and available on a first-come, first-served basis. Interested parties with less qualification are welcome to apply NOW. Late application will not be considered.

*Please state the position you are applying in the cover letter.

Please be reminded that all applications must be received by HKIHA ON OR BEFORE 11:00a.m., 21 Mar 2014 (Friday) AND IT WILL BE OPEN AS LONG AS THE SPACE ARE AVAILABLE. HKIHA will process the application ASAP trying to submit to IIHF for consideration. HKIHA will advise the selection status following selection by IIHF and HKIHA. IIHF and HKIHA reserve the absolute right for all final decisions. No appeal will be accepted.

 

Roster



2014年06月13日

2014 -2015 守門員訓練班名單

Dear Players,

 

Thank you for your application of 2014-2015 Hong Kong Ice Hockey Goalie Practice! Please see the attached roster and training schedule for your reference.

 

ALL selected players including shooters and goalies MUST attend and pay HKD 1,800 of non-refundable entry fee for 12 sessions of training at Dragon Centre. Payment should be made on or before 14 Jun 2014.

 

Payment methods:

Settle by a crossed cheque payable to “HongKong Ice Hockey Association Limited”, bank transfer or pay at the ice rink before the commencement of the first training session.

 

Bank Details:
Hang Seng Bank
Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited
Account N
o.: 210-263166-883

 

Bank slip must be sent to HKIHA by email hkiha@hkolympic.org or fax (2504 8191) for confirmation.

 

HKIHA reserves the right of all final decisions made.

 

Should you have any queries, please feel free to contact us! Thank you for your attention!

 

Roster 



2014年06月11日

2014-2015香港女子冰球聯賽現正接受報名!

香港女子冰球聯賽將進入第二季!此聯賽開放予所有香港女子冰球員, 希望能為長期球員發展打下更好的基礎。除了比賽之外,每一隊的專屬教練亦會每個月帶領球員進行系統化的訓練。眾所周知,香港將第二年參加世界女子錦標賽入圍賽,並將於二月中在香港舉行這盛事。所以本聯賽除了以訓練為目的外,同時也是培養香港女子冰球代表隊的一部份。

 

簡要信息:-

 

*   參與隊伍:共3 (最少45個球員和3個守門員)

*   每場比賽六十分鐘,將根據國際冰球總會規則及指引進行

*   12場比賽,包括冠軍賽

*   兩場比賽與香港女子隊對決 (只供已選入明星隊球員)

*   聯賽選拔、季前及日常訓練︰共7

 

*   訓練︰逢星期二,比賽:逢星期五

*   88                 ︰截止優先報名,每位球員港幣4300圓正

*   822               ︰截止正式報名,每位球員港幣4900 圓正

*   826               ︰聯賽選拔

*   826               ︰聯賽選秀

*   92, 16, 23             ︰季前訓練

 

聯賽資料及報名表格

 



2014年06月07日

2014/15 香港冰球代表隊守門員訓練

致各守門員及射手:

多謝 閣下長期支持香港冰球代表隊,香港冰球協會誠邀各守門員(年齡不限)和射手(出生於2000年以前)參加守門員訓練。所有被挑選的守門員(年齡不限)和射手(出生於2000年以前)可以參加,參加者需要支付港幣1800元正,費用包括12堂在西九龍中心的訓練,報名費用將不獲發還。請各參加者於二零一四年六月十二日下午五時前提交報名表格及費用。

歡迎所有守門員報名(年齡不限),報名程序如上。 
歡迎射手(出生於2000年以前)報名,報名程序如上。

註: 不論出席訓練之次數,所有球員必須支付港幣1800元報名費,香港冰球協會保留作出最終決定權。

練習日期如下︰

2014年6月14、21、28日 
2014年7月5、12、19、26日
2014年8月2、9、16、23、30日
時間: 晚上九時十五分至十時四十五分
地點: 西九龍中心飛龍冰上樂園

球員註冊將優先如下
1)香港冰球協會會員
2)香港冰球協會註冊俱樂部球員
3)任何其他球員

報名球員要求
1. 歡迎所有守門員(年齡不限)及於2000年以前出生的射手參加
2. 具備高水平冰球技術/經驗 (由協會決定)
3. 自備全副齊全冰球裝備
4. 必須持有有效香港特區護照
5. 年紀較少也可申請 (由協會決定)

付款方法︰
銀行轉帳︰恆生銀行
賬戶名稱: 香港冰球協會有限公司
帳號: 024-210-263166-883
收據必須透過電郵或傳真到 (2504 8191) 以作確認。
支票付款︰
劃線支票請支付予「香港冰球協會有限公司」
郵寄至本會地址︰香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023室
協會保留最終決定權利,如有任何查詢, 請與協會聯絡。

報名表



2014年05月23日

Samsung第五十七屆體育節-香港明日之星冰球挑戰賽球員名單

We are pleased to announce the Samsung 57th Festival of Sport - Stars of Future – Hong Kong Ice Hockey Challenge 2014 will be held on 1 June 2014, 6:15-9:15pm at Sky Rink, Dragon Centre and we cordially invite you to apply to participate in this event which is organized by Sports Federation& Olympic Committee of Hong Kong, China (SF&OC), co-organized by HKIHA and subvented by Leisure and Cultural Services Department (LCSD).

 

Announcement

 

Entry Form

 

Roster



2014年05月19日

Samsung 第57屆體育節 - 香港明日之星冰球挑戰賽 - 招聘教練及球證

Coaches (3 posts) 

Requirements:

Ø Minimum HKIHA Registered Level 1 coach, coach in training or less qualified candidate may also be considered.

Ø Have team coaching experience will be a plus

Ø Fluent in English or Cantonese

Ø Responsible Adult

Others:

Ø Coaching fee: HK$500 for 3 games

Ø Will be working on June 1 2014, 6:15-9:15pm at Sky Rink, Dragon Centre 

 

Anyone who is interested and meets the requirement can apply for the position. Full resume, covering letter and supporting documents should be submitted to hkiha@hkolympic.org or Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay,Hong Kong.

 

Closing date: 29 May 2014 

  

Referees (2 posts)

Requirements:

Ø Minimum IIHF Registered Level 1 referee

Ø Fluent in English or Cantonese

Ø Responsible Adult

Others:

Ø Refereeing fee: HK$600 for 3 games

Ø Will be working on June 1 2014, 6:15-9:15pm at Sky Rink, Dragon Centre 

 

Anyone who is interested and meets the requirement can apply for the position. Email to hkiha@hkolympic.org for application.

 Closing date: 29 May 2014

 

*All information collected will be used for recruitment purpose only.

*If no application is received, HKIHA will make appointment accordingly.

*HKIHA reserves the right for all final decisions.

 

 



2014年02月19日

Re-schedule on national team practice at Mega Ice on 20 Feb 2014 to 9 Mar 2014

Please be informed that the national team practice for Senior Men & U18 players at Mega Ice on 20 Feb 2014 (Thur) 20:15-21:45 has been cancelled and is rescheduled to 9 March, 2014 (23:00-00:30).

 

Apology for any inconveniences caused.



2014年02月07日

三星第五十七屆體育節 - 開幕禮 - 2014年3月

We are please to inform you that the Opening Ceremony of Samsung 57th Festival of Sport (FOS) will be held at 5 p.m. on Saturday, 2 March 2013 at Arena, Queen Elizabeth Stadium. A March-in Parade will be held during the ceremony and we therefore would like to invite you to participate on behalf of HKIHA. As number of representatives is limited, interested parties please email to hkiha@hkolympic.org by 5 p.m., 13 February 2014 for application. HKIHA reserves the right of all final decisions.



2014年01月24日

2014-2015 Vierumäki 學位課程

Vierumäki Degree Programme is open for application. There will be spots for 20 new students for the 2014-15 academic year. The application deadline is February 11th, 2014. Find out more information about the programme below.


DP Vierumaki Brochure 2014

How to apply to Vierumäki 2014



2014年01月14日

Cancellation of goalie training practice at Sky Rink, Dragon Centre 11 Jan 2014

The training day on 11 January, 2014 (21:15-22:45) is rescheduled to 1 March, 2014 (21:15-22:45).

 

  

Thank you for your attention!

 

  

******************************************************* 

Dear all,

 

  

Cancellation of goalie training practice at Sky Rink, Dragon Centre 11 Jan 2014

 

The Zamboni in Sky Rink, Dragon Centre is out of service until 12 January 2014. Please be informed that the practice (Goalie Training) at Sky Rink on 11 January 2014 (Wed) 21:15-22:45 has been cancelled.

Please pay attention: Further announcement will be released soon.

Please do not come to goalie training practice on tomorrow. Apology for any inconveniences caused!



2014年01月09日

摘要 - 2013/14 世界錦標賽/亞洲挑戰杯

更新於 2014年1月9日
2013-14 世界錦標賽/亞洲挑戰杯公告
 
招聘選拔教練
 
選拔日期
 
選拔安排
 
香港體育學院訓練
 

男子組比賽項目

 

成年男子組

世界錦標賽: 成年男子->世界錦標賽第3組

地點及日期: 盧森堡在2014年4月6-12日

球員名單 - 世界錦標賽成年男子

訓練安排 (適用於已被挑選的球員及守門員, 包括後備球員)

訓練時間表 - 世界錦標賽 成年男子 (適用於球員及守門員) (更新於2013年12月13日)

*練習日期將由2014年2月8日改為2013年12月30日

訓練時間表 - 世界錦標賽 成年男子(適用於球員及守門員) (更新於2013年9月19日)

訓練時間表 (2) - 世界錦標賽 成年男子(只適用於守門員)

球隊經理Mike KAN Yeung Kit

教練名單:Barry BECKHiroki WAKABAYASHI

裝備經理梁權 孫振峰

 

亞洲挑戰盃: 成年男子->

地點及日期 阿聯酋阿布扎比阿聯酋在2014年3月15-22日

球隊經理:Mike KAN Yeung Kit

教練名單:Barry BECKTyler DOHERTY

裝備經理梁權孫振峰

 

U18男子組

世界錦標賽: U18男子->世界錦標賽第3組B

地點及日期: 土耳其伊茲米特土耳其在2014年2月9-15日

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

更新 - 電郵給U18世界錦標賽球員 (更新於2014年1月9日)

最後球員名單 - 世界錦標賽 U18 (更新於2014年1月9日)

醫療問卷目的 (更新於2014年1月9日)

醫療問卷 (更新於2014年1月9日)

承諾書 2014 世界錦標賽 U18 _成人 (更新於2014年1月9日)

承諾書 2014 世界錦標賽 U18_未成年 (更新於2014年1月9日)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

球員名單 - 世界錦標賽 U18

訓練安排 (適用於已被挑選的球員及守門員, 包括後備球員)

訓練時間表 - 世界錦標賽U18男子 (球員及守門員適用) (更新於2013年12月13日)

*練習日期將由2014年2月8日改為2013年12月30日

訓練時間表 - 世界錦標賽 U18 男子 (球員及守門員適用) (更新於2013年9月19日)

訓練時間表 (2) - 世界錦標賽 U18男子 (只適用於守門員)

球隊經理:Mike KAN Yeung Kit

教練名單:Franky CHOITyler DOHERTY

裝備經理梁權孫振峰

亞洲挑戰盃: U18男子

地點及日期 (取消)

 

女子組比賽項目

香港女子冰球代表隊 活動日程表(包括所有訓練及比賽) 2013-2014

成年女子組

世界錦標賽: 成年女子->世界錦標賽第2組B資格賽

地點及日期: 墨西哥的墨西哥城2014年3月19-22日

球員名單 - 世界錦標賽 成年女子

訓練時間表 - 世界錦標賽 成年女子 (球員及守門員適用) (更新於2013年12月13日)

*練習日期將由2013年11月2日改為2014年2月3日

訓練時間表 - 世界錦標賽 成年女子 (球員及守門員適用) (更新於2013年9月19日)

訓練時間表 (2) - 世界錦標賽 成年女子 (只適用於守門員)

球隊經理梁基華

教練名單:TAN AnqiHiroki WAKABAYASHI

裝備經理William Wong

亞洲挑戰盃: 成年女子

地點及日期: 在2013年12月26-28日於香港舉行

球員名單 - 亞洲挑戰賽 成年女子 (更新於2013年12月21日)

球員名單 - 亞洲挑戰賽 成年女子 (更新於2013年12月13日)

球員名單 - 亞洲挑戰賽 成年女子 (更新於2013年10月2日)

練習及比賽時間表 (更新於2013年12月13日)

球隊經理梁基華

教練名單:TAN AnqiHiroki WAKABAYASHI

裝備經理William Wong

日期及時間:
第一及第二場比賽 - 2013 年 12 月 26 日星期四晚上 7 時 15 分至凌晨 12 時 15 分
第三及第四場比賽 - 2013 年 12 月 27 日星期五晚上 8 時 15 分至凌晨 01 時 15 分
第五及第六場比賽 - 2013 年 12 月 28 日星期六晚上 7 時 15 分至凌晨 12 時 15 分

地點 : 
香港九龍灣宏照道 38 號 MegaBox 10 樓



2013年12月26日

2014國際冰球聯合會女子亞洲冰球挑戰盃第一組別官網



2013年12月12日

香港體育學院訓練

Disclamation letter


HKSI training powerpoint

 

Thank you for your participation in the 2014 IIHF Ice Hockey World Championships and Challenge Cup of Asia. HKIHA has prepared a series of training for all of you with the generous support from our Honorary President, Mr Thomas WU and the assistance of Hong Kong Sports Institute which will start from 14 December 2013 – 8 March 2014 at Hong Kong Sports Institute, 25 Yuen Wo Road, Sha Tin, N.T., Hong Kong. In 14 December 2013, the coaches will meet you at 2:30pm in the main building lobby of HKSI (as the picture in the ppt shown).

 

The training aims to prepare all players and delegation in all aspects both physically and psychologically including fitness,dryland with *physical assessment, classroom, psychology, and nutrition training for the upcoming international events. As national team players representing Hong Kong, it is mandatory to attend all the training sessions in order to better prepare yourself at this professional level and to fully utilize these valuable resources provided by Mr Wu. Please note adjustments may be made to the rosters depending on players’ performance and HKIHA reserves the right of all final decisions made. 

 

As the training consists of various training scheme and concerns about the safeness, all participating players are required to submit a medical certificate issued by a certificated doctor by the first training day, 14 Dec 2013 (Saturday) to certify the health condition. The certificate should consist of four information includes family and given name, weight, age range (e.g. 20 to 25) and the certification from the doctor that the player’s health condition is “fit for training”. Any player who is not able to submit the certificate by the first training day, they are allowed to sign a disclamation form (Please see the attachment) in person on or before the first training day on 14/12/2013 (Saturday). Note: players are possible to sign the disclamation form when attending the anti-doping talk on 11/12/2013 night. The certificate then could be submitted on the second training day on 18/12/2013.

 

Training schedule is attached for your reference and preparation. Any queries, please feel free to contact us at 2504 8189 or email to hkiha@hkolympic.org .Thank you for your attention. 



2013年12月10日

香港運動員基金 / 香港2009東亞運動會教育基金2013/2014第二期申請

訊息來自香港體育學院有限公司:

香港運動員基金及東亞運動會教育基金之申請設於每年七月及十一月,以支持精英運動員的教育需要。2013/2014年第二期申請已開始,隨函附上申請指引及表格,以供參閱。精英培訓及運動員事務委員會將於二零一四年二月進行申請審批,並於二零一四年三月上旬公佈結果。

請推薦 貴項目合資格運動員,將填妥的申請表連同所需證明文件,於20131227日前,交到運動員事務部。如有查詢,請致電2681-6173,與助理運動員事務經理李若如聯絡。

申請表

指引



2013年12月06日

2014 亞洲挑戰盃: 成年女子名單及賽程

更新於2013年12月6日

謝謝各位申請2014年國際冰聯
亞洲挑戰盃: 成年女子組賽事,比賽將於2013年12月26至28日舉行。比賽日程如下:

 

Schedule for 2014 IIHF Women's Challenge Cup of Asia
Date Time Event Teams
26/12/2013 16:00 - 16:30 Meeting Team managers and head coaches
19:00 - 19:10 Warm-up Hong Kong and Singapore

19:10 - 19:20

19:20 - 19:25

Ice Re-surface

Opening ceremony

19:30 Onwards Game 1 Hong Kong vs Singapore
21:30 - 21:40 Warm-up Thailand and UAE
21:40 - 21:50 Ice Re-surface
21:50 onwards Game 2 Thailand vs UAE
27/12/2013 18:30 - 19:00 Meeting Team managers
20:00 - 20:10 Warm-up Thailand and Hong Kong
20:10 - 20:20 Ice Re-surface
20:20 onwards Game 3 Thailand vs Hong Kong
22:20 - 22:30 Warm-up UAE and Singapore
22:30 - 22:40 Ice Re-surface
22:40 onwards Game 4 UAE vs Singapore
28/12/2013 18:00 - 18:30 Meeting Team managers
19:00 - 19:10 Warm-up Hong Kong and UAE
19:10 - 19:20 Ice Re-surface
19:20 onwards Game 5 Hong Kong vs UAE
21:20 - 21:30 Warm-up Singapore and Thailand
21:30 - 21:40 Ice Re-surface
21:40 onwards Game 6 Singapore vs Thailand
29/12/2013 12:00 - 15:00 Award Presentation and Farewell banquet All teams

 



2013年12月03日

2013/2014 - 深港澳冰球聯賽- 深圳站成績

感謝各位參與2013/2014 - 深港澳冰球聯賽- 深圳站,以下是比賽成績:

 

比賽 1 - 深圳 6:3 香港

比賽 2 - 澳門 4:2 香港

比賽 3 - 深圳 4:2 澳門


最終名次:

第一名:深圳隊

第二名:澳門隊

第三名:香港隊


另外,以下香港隊成員獲頒個人獎項:

最佳守門員獎:LAROCHE Jordan John

最佳球員(香港隊):戴永昌



恭喜香港隊及各得獎隊員。



2013年11月30日

**更新於2013年11月30日** 最新深港澳冰球聯賽 - 深圳站 球員名單和12月1日日程表

**更新於20131130**

 

感謝您的申請表,2013深港澳冰球聯賽 - 深圳站將於2013121(星期日)在深圳海岸滑冰場舉行。現在宣布球員名冊如下:


 

Selected Players

1

CHOW Pak Lun (周栢麟)

2

LAROCHE Jordan John

3

TAI Jeffrey Wing Cheong (戴永昌)

4

TO Hei Yu(杜希豫)

5

WONG Ka Ho (黃家浩)

6

MO Leon (毛恆亮)

7

LAU Chi Lok (劉子樂)

8

KAN Chun Keung (簡鎮強)

9

CHENG Ching Ho Kordio (鄭正浩)

10

LAI Yuk Yin (黎昱言)

11

LEUNG Hui Yin Kenneth (梁栩彥)

12

TSE Bentley Gahei (謝嘉熙)

13

HO Ki Fung (何其封)

 

 

請參考以下暫定121比賽日程:

 

上午8:00 : 深水埗西九龍中心地下正門集合報到; 乘搭旅遊巴士往深圳

上午9:00 :  向大會報到
上午9:00 9:30 : 裁判/領隊聯席會議
上午10:00 11:00 : 深圳 vs 香港 (比賽 1)
上午11:00 11:20 : 處理比賽場地

上午11:20 12:20 : 澳門 vs 香港 (比賽 2)

下午12:20 12:40 : 處理比賽場地

下午12:40 1:40 : 深圳 vs 澳門 (比賽 3)

下午1:40 2:00 : 頒獎典禮

下午2:00 – 3:00 : 祝捷宴會

下午3:00 : 由深圳回程到香港

 

________________________________________________________________________________

 

競賽規程 

1.用國際冰球聯合會2010—2014年的冰球競賽規則及補充條款。每場比賽時間是45分鐘,分三局進行,每局15分鐘,中間休息2分鐘。每場賽前熱身時間5分鐘,可申請一次暫停(30秒)。

2.比賽場地為1200平方米,上場隊員為四打四(不含守門員)。

3.llHF規則5條款適用於本次比賽,隊員作直接的身體衝撞將視情況判罰。比賽不允許身體衝撞,對故意衝撞者將作嚴厲判罰。

4.比賽採用單循環方式,勝一場3分,平1分,負0分。

5.比賽不設加時,如比賽最後得分相同,則本場比賽為平局。

6.名次決定辦法:最高積分隊伍為首名,積分相等,以相互間的比賽勝者名次列前;如相互間比賽為平局,以兩隊在全部比賽中的淨勝球決定名次;如淨勝球相同,以進球多者名次列前,如進球數相同,以失球少者名次列前,如失球數相同,以犯規時間少為勝,如犯規時間相同則以抽籤決定。

7.比賽時如有任何爭議,以裁判長最後決定為准。

 

 

**注意**

請準時於上午8:00深水埗西九龍中心地下正門集合, 逾時不候!!球員必須備有有效進入中國的回鄉證/簽證

協會保留選拔球員及所有決定的最終權利。 如有任何疑問, 請與協會聯絡。



2013年11月27日

世界錦標賽及 亞洲挑戰盃之隊員及教練運動禁藥講座 - 2013年12月11日

各位:

本會將聯同香港運動禁藥委員會為即將參加世界錦標賽及亞洲挑戰盃之隊員及其人員舉辦運動禁藥講座,詳情如下:


日期: 2013年12月11日 (星期三)

時間: 晚上7時正至8時30分

地點: 九龍灣國際展貿中心

 


 

 

 

 

 

此講座有助於令各球員更清楚了解有關禁藥的事項如其種類及比賽其間有關禁藥的程序等。如有任何人士希望接收有關禁藥的最新資訊,可將姓名、電郵及地址於3/12/2013 5點前經本會轉交予香港運動禁藥委員會。


香港冰球協會



2013年11月27日

更新 - 國際冰球聯合會裁判員章頒章典禮 28/11/2013

更新於27/11/2013

 

各位:

 

為頒授本年度之國際冰球聯合會裁判員章予各獲得受章之裁判員及底線裁判,本會特意舉辦裁判員章頒章典禮,以慶祝並表揚眾裁判員及底線裁判為香港冰球作出之貢獻。該頒章典禮詳情如下:

國際冰球聯合會裁判員章頒章典禮

地點: 香港九龍灣MEGA BOX 10樓 MEGA ICE

日期: 二零一三年十一月廿八日(星期四)

時間: 晚上八點

出席嘉賓: 簡揚傑先生


以下為頒章項目:

IIHF Referee Licence ‘B’ 

Jeremy HUTCHINS 

方子琦
蔡曉峰

 

IIHF Referee Licence ‘C’

Grant PHILLIPS

譚廣智

Craig ROESSEL

馬漢聰

Johnston MAK

 

IIHF Linesmen

Yoann RIOU

楊霆鈞


屆時本會副主席簡揚傑先生會親自授章予裁判員及底線裁判,歡迎各位到場同賀。

 

香港冰球協會



2013年11月18日

重要通知! 2013/2014 - 深港澳冰球聯賽- 深圳站

各參加者請留意: 此聯賽之日期已更改為1/12/2013(星期日), 其他細則維持不變

各位:

香港冰球協會現誠邀各會員及註冊俱樂部會員申請報名參加於2013年11月24日星期日舉行的深港澳冰球聯賽 – 深圳站比賽。

深港澳冰球聯賽由香港冰球協會、深圳市海岸城世紀星滑冰俱樂部及澳門冰上運動總會合辦, 由康樂及文化事務署資助。深圳站比賽將有3隊球隊參賽, 分別是深圳、香港及澳門隊, 共進行3場比賽。

所有報名球員必須屬有效協會會員或協會註冊俱樂部會員、持有有效香港身份證、於比賽當日年滿16歲及必須於此聯賽配戴全面罩。香港冰球協會將負責來回香港及深圳交通安排、比賽後當日午膳及旅遊保險。每位球員報名費用為港幣300元, 已繳交費用將不設退還予被選拔球員。

請參考以下暫定11月24日比賽日程:

11月24日星期日
上午8:00 – 深水埗西九龍中心地下的士站集合報到; 乘搭旅遊巴士往深圳
上午9:30 – 到達冰場
上午10:00 – 第一場比賽
上午11:20 – 第二場比賽
下午12:40 – 第三場比賽
下午13:40 – 頒獎典禮
下午14:00 – 午宴
下午15:00 – 由深圳回程到香港

球員必須備有有效進入中國的回鄉證/簽證。球員請填妥附件之報名表並於2013年11月4日星期一中午12時前連同身分證副本以傳真、電郵、郵寄或親身交回協會, 報名費用需於球員名單公佈後一星期內繳交。

協會保留選拔球員及所有決定的最終權利。 如有任何疑問, 請與協會聯絡。

 
報名表


2013年11月14日

摘要 - 2013/2014香港女子冰球聯賽

更多資訊關於 2013/2014香港女子冰球聯賽, 請按這裡

 

香港女子冰球聯賽將於2013-2014冰球季推出!此次聯賽開放予所有香港女子冰球員, 希望能為長期球員發展打下更好的基礎。除了比賽之外,每一隊的專屬教練亦會每個月帶領球員進行系統化的訓練。眾所周知,香港已獲得參加世界錦標賽女子組的入場劵。所以本聯賽除了以訓練為目的外,同時也是培養香港女子冰球代表隊的一部份。

歡迎所有香港女子冰球球員申請參加!

詳情如下:

‧參與隊伍:共3隊(最少45個球員和3個守門員)

‧每場比賽60分鐘,將根據國際冰球聯合會規則及指引進行

‧共12場比賽,包括冠軍賽及全明星賽

‧季前及日常訓練:共7次

‧訓練:逢星期二,比賽:逢星期五(可能有1-2場比賽會於星期日舉行)

‧優先報名:截止日期 – 星期五, 2013年8月9日 – 每位球員港幣3900圓正

‧正式報名:截止日期 – 星期五, 2013年8月23日 – 每位球員港幣4500圓正

‧聯賽選拔:2013年9月3日(星期二)

‧季前的練習賽:2013年9月10日, 17日,24日(逄星期二)

‧ 第一場比賽 :2013年10月4日 (星期五)

‧暫定的比賽日 (逄星期五)- 晚上10:00
10月18,25日
11月8,15,22,29日
12月6,13日
1月10,17,24日
2月14,21,28日
3月7,14,28日
4月4,11日

 
申請表格

訓練及比賽時間表

訓練及比賽時間表(於2013年11月14日更新)

 

球員名冊

 

香港女子冰球聯賽 Logo及隊伍名稱設計比賽


2013年10月23日

2013/2014香港女子冰球聯賽 - 網址

更多資訊關於 2013/2014香港女子冰球聯賽, 請按這裡



2013年10月10日

最新深港澳冰球聯賽球員名單和10月13日日程表

更新於2013109

 

各位:

 

關於20131013日星期日於澳門舉行的深港澳冰球聯賽  澳門站, 協會感謝各球員踴躍報名參與。球員名單已附上此郵件,敬請查閱!

 

以下為1013日比賽日程:

(Updated)上午07:30 : 上環港澳碼頭集合登船

(Updated)上午 08:00:開船
預計上午9:30 : 到達澳門
上午10:30 : 向大會報到
上午10:30 – 11:00 : 裁判/領隊聯席會議 及開幕典禮
上午11:00 – 11:50 : 澳門 vs 香港
上午11:50 – 12:00 : 處理比賽場地
下午12:00 – 12:50 : 香港 vs 深圳
下午12:50 – 1:00 : 處理比賽場地
下午1:00 – 1:50 : 深圳 vs 澳門
下午2:00 – 2:45 : 頒獎典禮
下午3:30 - 5:30 : 祝捷宴會
下午5:30 : 由澳門回程到香港


各球員必須於比賽配戴全面罩。比賽報名費用港幣$200需於930日或以前繳交。香港冰球協會將負責來回香港及澳門交通安排、比賽後的午宴、旅遊保險、白色球衣及球襪。如球員不隨球隊出發或/及回港, 請於1011日中午12時前以電郵通知協會。如球員的家人想一同出席是次比賽或交通安排,請於108日下午5時前以電郵通知協會。如球員希望提早啟程回港,可於完成比賽後自行到碼頭等候登船。船票時間為:出發時間為早上八時半(由香港出發至澳門)及回程時間為下午九時正(由澳門回程到香港)。

 

球隊將於比賽當日午宴後於澳門解散, 協會將不會負責解散後球員之安全, 如有需要,請各球員購買額外旅遊保險。

 

**注意**

請準時於上午7:30於上環港澳碼頭集合, 逾時不候!!

 

配帶全面罩!!香港身份證!!

任何每一額外購買之船票,請準備港幣356元於本星期日交給Candy,謝謝。

 

 

澳門站球員名單



2013年10月08日

2013-2014 世界錦標賽- 成年男子及18歲以下組別訓練時間表更新

Dear All players,


Senior Men and U18 training schedule for 2013-2014 World Championship is changed! The training day on 8 February, 2014 (20:15-21:45) is rescheduled to 30 December, 2013 (22:00-23:30).

 
Also, please be reminded that you all should come punctually for every training session.

 
Thank you for your attention!
 
Best regards,
 
HongKong Ice Hockey Association Limited


2013年10月08日

2013 -2014 世界錦標賽 - 成年女人組訓練時間表更新

Dear All players,


As some players have to play the ice hockey tournament in Thailand on 2 November, 2013, we, therefore, decide to change the date from 2 November, 2013 (20:15-21:45) to 3 February, 2014 (22:00-23:30).
 

Please be reminded that you all should come on 23 December, 2013 punctually.
 
Sould you have any inquiries, please do not hesitate to contact us by email.
 
 
 
Thank you for your attention!
 
 
 
 
HongKong Ice Hockey Association



2013年10月07日

國際冰球聯盟- 世界女子冰球同樂日 2013

 

Dear All Ladies,

 

 

 

With the help and support of all the clubs in Hong Kong and cooperation with IIHF (International Ice Hockey Federation), the second ever 2013 IIHF World Girls’ Hockey Weekend will be held with the ice time on 13th Oct, 2013.

 

 

 

 

 

 

HKIHA cordially invites you as the girls to apply for the first ever IIHF World Girls’ Hockey Weekend to come out for a skate and give you a trial of ice hockey. NO ENTRY FEE is required. The entry form should be submitted on or before Oct 11, 2013, 5:00pm. With an hour of instructions at the biggest ice rink in Hong Kong, along with the coach to let you enjoy learning skating and playing the coolest and fastest game. All ladies must follow the coach’s instruction

 

 

 

 

 

On ice @ MEGA ICE

 

 

 

 

 

Oct 13 -> 20:30 - 21:30

 

 

 

 

 

All ages are welcome!

 

 

 

 

 

Please complete and submit the attached entry form to HKIHA. Fax/ email the application form are accepted. Completed original entry form must be received at HKIHA office to complete registration.

 

 

 

 

 

All registration will be in first-come-first-served basis. Spaces are limited! Don’t miss the chance to experience the first hand ice hockey skills with HKIHA together with instructions from HKIHA. Please feel free to tell your friends if they will be interested to join. The deadline to apply for the Girls’ Weekend is Oct 11, 2013.

 

 

 

 

 

For more information about IIHF and its support in Asia Development, you may find it from IIHF.com

 

 

 

 

 

Kindly notify that HKIHA reserves the absolute right for all final decisions.

 

 

 

 

 

Should you have any enquiries, please feel free to contact us @ 25048189 or browse the following website: http://www.hkahc.com/past_events/2013/iihf_world_girls_ice_hockey_weekend_2013/iihf_world_championship.htm

 

 

 

 

 

Best regards

HongKong Ice Hockey Association

 

 

 

 

 

Entry Form

 

Image
Image

Image

Image

Image

Image

Image



2013年10月04日

2013-2014 香港梯隊訓練班- 冰球訓練班名單和時間表

Dear all feeder players,

 

 

Thank you for joining 2013-2014 HongKong Ice Hockey Feeder Training Program. Attached please find the roster and training schedule of your own group.

 

 

Please be reminded that all feeder players should attend as many training sessions as possible. Those who will be absent should provide rational reason(s) for not attending the sessions. If not, those players may be removed from the roster. HongKong Ice Hockey Association reserves the rights to make the adjustment.

 

 

Thank you for your attention!

 

 

 

 

U8 & U10 Roster and Training Schedule

U12 & U14 Roster and Training Schedule



2013年09月27日

2013 -2014 守門員訓練班名單

 

 

 

Dear Players,

 

Thank you for your application of 2013-2014 Hong Kong Ice Hockey Goalie Practice! Please see the attached roster and training schedule for your reference.

 

ALL selected players including shooters and goalies MUST attend and pay HKD 2,400 of non-refundable entry fee for 16 sessionsof training at Dragon Centre. Payment should be made on or before 27 Sep 2013.

 

Payment methods:

Settle by a crossed cheque payable to “HongKong Ice Hockey Association Limited”, bank transfer or pay at the ice rink before the commencement of the first training session.

 

Bank Details:
Hang Seng Bank
Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited
Account No.: 210-263166-883

 

Bank slip must be sent to HKIHA by email hkiha@hkolympic.org or fax (2504 8191) for confirmation.

 

HKIHA reserves the right of all final decisions made.

 

Should you have any queries, please feel free to contact us! Thank you for your attention!

 

Roster

 



2013年09月23日

香港冰球守門員訓練班

Dear Goalies,

Thank you for your continuous support to Hong Kong National Ice Hockey Team. The HongKong Ice Hockey Association (HKIHA) cordially invites goalies born in 1996-2002 and U18 shooters to participate in the goalie training. Please see the attached roster and training schedule for your reference. ALL selected goalies MSUT born in 1996-2002 and shooters MSUT be under 18 can attend and pay HKD 2400 of non-refundable entry fee for 16 sessions of training at Dragon Centre. Please reply with the entry form if you would attend on or before 26 Sep 2013 and payment should be made on or before 27 Sep 2013 

Goalies born in 1996-2002 are welcomed to apply! Application procedure is same as mentioned.

 

U18 Shooters are welcomed to apply! Application procedure is same as mentioned.

 

Note: All players MUST pay HKD 2400 entry fee regardless of the number of sessions attended. HKIHA reserves the right of all final decisions made.

 

Payment methods:

Settle by a crossed cheque payable to “HongKong Ice Hockey Association Limited”, bank transfer or pay at the ice rink before the commencement of the first training session.

Bank Details:
Hang Seng Bank
Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited
Account N
o.: 210-263166-883

Bank slip must be sent to HKIHA by email hkiha@hkolympic.org or fax (2504 8191) for confirmation.

 

Should you have any queries, please feel free to contact us! Thank you for your attention!

 

Entry Form



2013年09月18日

2013/14 世界錦標賽 - 成年男子組、U18及守門員港隊名單及訓練時間表

Updated on 19 Sept, 2013

 

This message is only for the selected players, selected goalies, selected back-up players and selected back-up goalies!!!

 

Dear Players,

 

Thank you for your application of 2013-2014 World Championship! Please see the attached roster and training schedule for your reference.

 

ALL selected players including back-up players MUST attend and pay HKD 3000 of non-refundable entry fee for 10 sessions of training at Mega Ice.

 

ALL selected goalies AND ALL selected back-up goalies MUST attend and pay HKD 3000 of non-refundable entry fee for 10 sessions of training at Mega Ice AND 16 sessions of training atDragon Centre.

 

Players will receive a range of physical training and MUST attend drug test, details will be released later. Please reply if you would attend on or before 26 Sep 2013 and payment should be made on or before 27 Sep 2013.

 

Note: All players MUST pay HKD 3000 entry fee regardless of the number of sessions attended. Whoever fails to do so will be removed from the roster and will not be in the back-up list as well. Adjustments may be made to the roster depending on players’ performance. HKIHA reserves the right of all final decisions made.

 

Payment methods:

Settle by a crossed cheque payable to “HongKong Ice Hockey Association Limited”, bank transfer or pay at the ice rink before the commencement of the first training session.

 

Bank Details:
Hang Seng Bank
Account Name: HongKong Ice Hockey Association Limited
Account N
o.: 210-263166-883

 

Bank slip must be sent to HKIHA by email hkiha@hkolympic.org or fax (2504 8191) for confirmation.

Should you have any queries, please feel free to contact us! Thank you for your attention!

 

GoalieTraining Schedule

Roster - Senior Men 17.09.2013

Roster - U18 17.09.2013

U18 & Senior Men Training Schedule



2013年09月17日

2013/2014 深港澳冰球聯賽-澳門站

香港冰球協會現誠邀各會員及註冊俱樂部會員申請報名參加於20131013(星期日)舉行的深港澳冰球聯賽澳門站比賽。


深港澳冰球聯賽由香港冰球協會、深圳市海岸城世紀星滑冰俱樂部及澳門冰上運動總會合辦, 由康樂及文化事務署資助。澳門站比賽將有3隊球隊參賽, 分別是深圳、香港及澳門, 共進行3場比賽。

我們將需要招募球員,

所有報名球員必須屬有效協會會員或協會註冊俱樂部會員、持有有效香港身份證、於比賽當日年滿15歲及自備全副齊全冰球裝備。香港冰球協會將負責來回香港及澳門交通安排、比賽當日午膳及旅遊保險。每位球員個人贊助費用為港幣200, 已繳交費用將不設退還予被選拔球員。

請參考以下暫定1013日比賽日程:

上午8:00 : 尖沙咀中國客運碼頭1樓入閘處集合登船

預計上午9:30 : 到達澳門

上午10:30 : 向大會報到

上午10:30 – 11:00 : 裁判/領隊聯席會議 及開幕典禮

上午11:00 – 11:50 : 澳門 vs 香港

上午11:50 – 12:00 : 處理比賽場地

下午12:00 – 12:50 : 香港 vs 深圳

下午12:50 – 1:00 : 處理比賽場地

下午1:00 – 1:50 : 深圳 vs 澳門

下午2:00 – 2:45 : 頒獎典禮

下午3:30 - 5:30 : 祝捷宴會

下午5:30 : 由澳門回程到香港

球員請填妥報名表連同報名費一張港幣$200支票並於2013930(星期一)下午5時前以郵寄或親身交回本會香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023室』

報名表

協會保留選拔球員及所有決定的最終權利。 如有任何疑問, 請與協會聯絡。



2013年09月09日

香港女子冰球聯賽 Logo及隊伍名稱設計比賽

Dear all HKWIHL Players,


Another exciting season of ice hockey is starting on Oct 4th at 10:15pm. We are now preparing materials and jerseys for the first 60-min women’s league in HK.


Although we are deep in the red in our budget with expensive ice time, we have decided to reduce players fees fixed at reasonable rates. In terms of hockey jersey and socks we are now working with our supplier to make one set of jerseys for each team participating in the league.


In light of sparing our precious resources by making jerseys based on the same design, we are now announcing league logo, jersey design and team name competition for the HKWIHL. The format is as follows:

1. One league logo will be selected for all three women teams

2. One jersey design will be selected for all three women teams

3. Three team names will be chosen

4. Three jersey colours will be chosen

5. Each HKWIHL team will be using the same league logo/jersey design with different colors on the jersey

6. Each TM will choose the team name out of the three chosen by the league committee

7. The selection will be made by the league committee

8. Deadline: 13 Sept, 2013

9. Submission of design to jeremyhutchins@hkaih.org


You are cordially invited to submit your logo & jersey design. We hope to get you involved with the HKWIHL and look forward to receiving your email.

Note: This competition is only open to HKWIHL players



2013年09月03日

成年女子組選拔安排 - 2013-2014世界錦標賽 & 亞洲挑戰盃@ Mega Ice

Senior Women arrangements for 7/9 & 21/9 tryouts: 

 

Women Category: 
7, 21 September, 2013 Time : 10:15pm to 11:45pm

 

-  Please arrive 30 minutes before for registration and preparation. 

-  Attend the briefing session 15 minutes before the scheduled starting time. 

-  Bring your own Jerseys (One Light Color AND One Dark Color 

-  Bring your own full set of ice hockey gear, a proper helmet is a must for you to be on ice. 

 

****************************************************************************************************************************

Team A & Team B please come on 7 September 2013

Team C & Team D please come on 21 September 2013

Goalies please come to both tryouts

Rosters are attached for your reference.


Rosters (updated on 5 Sep 2013)

 

Tryouts are divided into 2 parts:


1. Skill tests

  • Weave - with puck and without puck 
  • Transition - with puck and without puck 
  • Shooting - shooter tutor 10 shots 
  • Straight line - Forward and backwards, with and without puck. 
  • Goalie 


2. Scrimmage  

  • Time of scrimmage depends on how fast skill tests finish
  • Players and goalies will be divided into 4 groups: Team A vs Team B, Team C vs Team D
  • More details of format will be announced by coaches
Note:  All players only have one chance to finish the test, no 2nd test will be allowed if one player finish one test today or next week. If one player cannot finish the test for any reason, he/she will only be allowed to redo all tests again if he/she can provide a valid medical certificate.


2013年08月22日

U18 & 成年男子組選拔安排 - 2013-2014世界錦標賽 & 亞洲挑戰盃@ Mega Ice

U18 & Senior Men arrangements for 30/8 tryout: 

 

*U18 & Senior Men players and goalies who have not done or finished skill tests, please come at 9:45pm. 

*ALL Senior Men players and goalies including who have or have not done skill tests, please get ready at about 10:40pm for scrimmage. 

 

U18 & Men Category:   

16, 2330 August, 2013 Time : 10:15pm to 11:45pm 

 

-  Please arrive 30 minutes before for registration and preparation. 

-  Attend the briefing session 15 minutes before the scheduled starting time. 

-  Bring your own Jerseys (One Light Color AND One Dark Color 

-  Bring your own full set of ice hockey gear, a proper helmet is a must for you to be on ice.

 

***************************************************************************************************************

The tryout is divided into 2 parts: 

 

1. Skill tests for players & goalies (Only for U18 & Senior Men who have not done or skill tests and those who did not finish all sections): 

·  Weave - with puck and without puck 

·  Transition - with puck and without puck 

·  Shooting - shooter tutor 10 shots

·  Straight line - Forward and backwards, with and without puck.

·  Goalie



2. Scrimmage for Senior Men players & goalies (Only for Senior Men including those who have done and have not done skill tests)

·  Time of scrimmage depends on how fast skill tests finish

·  Players and goalies will be divided into 4 groups:

Team A vs Team B

Team C vs Team D

·  More details of format will be announced by coaches

 

****************************************************************************************************************

 

U18 & Senior Men arrangements for 23/8 tryout:

 

*U18 & Senior Men players and goalies who have not done or finished skill tests, please come at 9:45pm.

*ALL U18 players and goalies including who have or have not done skill tests, please get ready at about 10:40pm for scrimmage.

 

U18 & Men Category:  

16, 23, 30 August, 2013 Time : 10:15pm to 11:45pm

 

-  Please arrive 30 minutes before 

and bring your helmet 
to the
 registration 
counter. 

 

-  Attend the briefing session 15 minutes before the scheduled starting time.

-  Bring your own Jerseys

.
 (One Light Color AND One Dark Color

 

-  Bring your own full set of ice hockey gear, a proper helmet is a must for you to be on ice.

 

****************************************************************************************************************************

The tryout is divided into 2 parts:

 

1. Skill tests for players & goalies (Only for U18 & Senior Men who have not done or skill tests and those who did not finish all sections):

  • Weave - with puck and without puck
  • Transition - with puck and without puck
  • Shooting - shooter tutor 10 shots
  • Straight line - Forward and backwards, with and without puck.
  • Goalie


2. Scrimmage for U18 players & goalies (Only for U18 including those who have done and have not done skill tests)

  • Time of scrimmage depends on how fast skill tests finish
  • Players and goalies will be divided into 2 groups: Team A vs Team B
  • More details of format will be announced by coaches
Note: All players only have one chance to finish the test, no 2nd test will be allowed if one player finish one test today or next week, if one player cannot finish the test for any reason, he will only be allowed to redo all tests again if he can provide medical certificate.


2013年08月16日

2013/2014 香港女子冰球聯賽– 預賽– 報名從速

 Dear Ladies,

I hope you are all excited with the upcoming Hong Kong Ice Hockey Women’s League 2013/2014… All players/goalies are welcome to join the pre-season taster of what it would be like to play 3 periods of 20 minutes stop time starting in October 2013.

When : It will be after WIHO practice (8:00 p.m. to 9:00 p.m.) - Cost HK$280
(Session 1) Tuesday, 20th August 2013 – 9:00 p.m. to 11:00 p.m. – Cost HK$350
...(Session 2) Tuesday, 27th August 2013 – 9:00 p.m. to 11:00 p.m. – Cost HK$350

Where : MegaIce

Cost : HK$350 for 2 hours. Paid in cash to JEREMY HUTCHINS at MEGAICE

Confirm attendance : Email Jeremy Hutchins at jeremyhutchins@hkaih.org if you plan on attending one or both sessions.
We need as many players to sign up as possible, ideal would be 30 players (15 players to a team).
First come first serve basis. Sign Up NOW.

Any questions, please email Jeremy or myself.

Best regards,
Adrienne Li

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2013/2014 香港女子冰球聯賽

溫馨提示: 香港女子冰球聯賽註冊現已開放。提早報名期優惠的最後期限是2013年8月9日(星期五),親身或以郵寄表格及支票到香港冰球協會有限公司,1023室,奧運大廈,球場徑1號,銅鑼灣

請躍躍報名!這個聯賽旨在達到國際冰聯的可參加女子冰球世界錦標賽的最低參賽標準,此聯賽亦會被視為香港女子冰球隊的訓練。

我們需要至少45名球員和3個守門員,你的支持對香港女子冰球未來之發展是極為重要的。

歡迎所有女球員註冊,這是沒有最低年齡要求的聯賽。



重要日期: -

2013年8月9日 (星期五)                                - 提早報名期結束 - HK$3,900/球員

2013年8月23日(星期五)                               - 正式註冊期結束 - HK$4,500/球員

2013年9月3日(星期二)                                 - 聯賽選拔

2013年9月10日, 17日,24日(逄星期二)      - 賽季前的練習

2013年10月4日 (星期五)                               - 第一場比賽

18/10,25/10,8/11,15/11,22/11,29/11,  - 暫定的比賽日 (逄星期五)-  晚上10:00
6/12,13/12,10/1,17/1,24/1,14/2,21/2,
28/2,7/3,14/3,28/3,4/4,11/4

Registration Form



2013年08月07日

2013-2014世界錦標賽 & 亞洲挑戰盃之選拔日期 @ Mega Ice

成年女子組:
2013年9月7,21日, 晚上10:15 至 11:45

U18及成年男子組:  
2013年8月16, 23, 30日, 晚上10:15 至 11:45

詳細信息稍後公佈



2013年08月07日

招聘教練 : 2013-2014世界錦標賽& 亞洲挑戰盃之選拔

招聘2013-2014世界錦標賽 &亞洲挑戰盃之選拔教練
************************************************************************
成年女子組: 2013年9月7,21日,  晚上10:15 至 11:45
U18及成年男子組:   2013年8月16, 23, 30日, 晚上10:15 至 11:45

工作簡介:
協助挑選球員出戰來年2013-14 IIHF 世界錦標賽所有組別賽事及亞洲挑戰杯。(參與選拔的教練最終有機會成為香港代表隊教練及陪同隊伍參與是次世錦賽或亞洲挑戰杯。如不能陪同隊伍參與,但有興趣申請為教練者﹔請於申請時註明。)
安排及執行各組別代表隊上冰及場外測試和代表隊訓練。
要求:
最低為本會級別一教練,受訓中之教練或低於要求者均有機會被考慮。
有教授經驗者優先
操流利英語或粵語 (如有需要,需陪同球隊外訪/ 如不能但有興趣申請為教練者﹔請於申請時註明。)
有責任感
請註明成年女子組,教練以女子優先。
其他事項:
是次教練招聘為自願性質,本會將不會提供任何酬勞或薪金。
此次招聘只是協助選拔, 沒有教練費的,並不是港隊教練, 到正式港隊訓練時,再訂港隊教練,港隊教練在訓練或出賽時,都有教練費。
任何有興趣及符合要求者均可報名。請電郵有關的詳細履歷、申請信及證明文件hkiha@hkolympic.org或郵寄到香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023室。
截止報名日期: 2013年8月14日 (或香港冰球協會委員會確認後1週)
*所有收集的個人資料只供本會招聘用途。
*如沒有收到任何申請,本會將自行委派教練。
*香港冰球協會有限公司保留所有最終決定權。


2013年08月06日

港協暨奧委會獎勵計劃及青少年獎勵計劃2012獎金

各位:

我們很高興告知大家本會獲中國香港體育協會暨奧林匹克委員會頒發港協暨奧委會獎勵計劃及青少年獎勵計劃2012獎金以表揚運動員在國際綜合運動會和世界/亞洲錦標賽中為香港取得優異成績。因香港隊於去年的第十二屆冬季運動會以第七名完成比賽,每名球員及隨隊人員將獲獎金以示獎勵。有關球員及隨隊人員請於2014年2月12日或前到本會辦公室領取支票。

請注意: 如未能於指定日期內領取及兌現支票,本會將不會發放新的支票。而未被領取及兌現的支票被視為捐款予香港冰球協會。

如有任何疑問,歡迎電郵到hkiha@hkolympic.org或致電25048189聯絡我們。謝謝!
有關球員:

詹喬壹
周柏麟
朱駿發
馮本汝
簡兆謙
簡鎮強
林子健
劉子樂
馬漢聰
沈卓謙
孫振峄
戴永昌
譚廣智
鄧善鳴
杜希豫
謝禮謙
黃彥羲
楊霆鈞
蔡皓光
黃家浩
姜國偉
何敬之

有關隨隊人員:

伍家健先生
簡揚傑先生
梁權先生
馮貴游教授


2013年08月05日

賽果公佈: 2013/2014 深港澳冰球聯賽 – 香港站

 最後排名:

1. 深圳
2. 香港
3. 佛山
4. 澳門

二零一三年八月四日比賽賽果如下:  
深圳 VS 澳門              4:1
香港 VS 深圳          3:5
佛山 VS 澳門        5:3

 

二零一三年八月三日比賽賽果如下:

 
香港 VS 佛山              9:1
深圳 VS 佛山          13:3
澳門 VS 香港          1:7

 

Entry Form

Event Schedule

規程 Announcement

一 日期、時間與地點 1. Date, Time and Venue:

日期及時間 Date and Time : 2013 年 8 月 3 日星期六晚上 9 時 30 分至凌晨 12 時 30 分

2013 年 8 月 4 日星期日晚上 8 時 15 分至晚上 11 時 15 分

9:30pm to 12:30am, 3 August 2013 (Saturday)

8:15pm to 11:15pm, 4 August 2013 (Sunday)

地點 Venue: 香港九龍灣宏照道 38 號 MegaBox 10 樓

Venue: MegaIce, 10/F MegaBox, 38 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Hong Kong

二 主辦賽會組委會 2. Organizer:

香港冰球協會有限公司 HongKong Ice Hockey Association Limited

澳門冰上運動總會 Macau Ice Sports Federation

深圳市滑冰協會

黃金俱樂部

三 參賽資格 3. Participation Standard:

1 構成主辦賽會組委會的 4 個協會有權各派 1 隊參加。

Organizer of each stop can select 1 team to participate the League.

2 若各分站主辦賽會組委會許可,所有國際冰球聯合會(International Ice Hockey Federation)亞洲委員

會的協會成員均可報名參加各分站的比賽,但只有完成所有站比賽的賽隊的成績才可計入總分。

All IIHF Asian Member National Associations and their member clubs are invited upon approval from 

the Organizer of each stop. The points of the teams can be accumulated as final result only if they 

have participated in all stops.

3 球員須於 1998 年之前出生的男球員。

Male players born before 1998.

4 年紀較少也可申請 (由協會決定)

Under Age players are welcome to apply (to be determined by HKIHA)

四 參賽要求 4. Entry Requirement:

1 每隊隊員不能少於 10 人(其中至少有一名守門員),官員和隨隊人員不限。

Each team must consist of not less than 10 members and at least 1 of them is goalie. There is no 

limitation to the officials.

2 各隊應準備兩套深淺不同顏色的比賽服。

Each team should have 2 sets of jerseys in different colors, one in light color and one in dark color.

3 香港隊隊員必須持有香港身份證,澳門隊隊員必須持有澳門身份證,深圳隊隊員必須持有深圳市

暫住證,佛山隊隊員必須持有佛山居民身份證。

All players of Hong Kong team must hold Hong Kong Identity Cards, all players of Macau team must 

hold Macau Identity Cards, all players of Shenzhen team must hold Shenzhen’s residential evidences, and

all players of Foshan team must hold Foshan Identity Cards.

五 競賽規程 5. Rules & Regulations:

 

1 採用國際冰球聯合會 2010-2014 年的冰球競賽規則及補充條款。

The competition will be conducted in accordance with the 2010-2014 IIHF Statutes, Bylaws and 

Regulations. 

2 3 分鐘熱身,三局每局 15 分鐘不停鐘,中間休息 1 分鐘。每場可申請一次 30 秒暫停。如兩隊入

球相差一球,則最後兩分鐘停鐘比賽。

3 minutes warm-up, three 15 minutes running time periods with 1 minute intermission. Each team can 

apply for 30 seconds timeout per game. The last 2 minutes stop time if there is a 1 goal difference.

3 比賽場地長約 57 米,寬約 26 米,比賽時每隊上場連守門員共不多於 6 名球員。

The dimensions of the rink are 57 m long by 26 m wide. A team shall not have more than 6 players 

include the goalie on the ice at any time while the play is in progress.

4 IIHF 規則 5 條款適用於本次比賽,隊員作直接的身體衝撞將視為犯规,判罰輕重視乎情況決定。

The Section 5 of the IIHF Official Rule applies to this competition. Body Checking is not allowed and 

penalty will be imposed at the discretion of the Referee.

5 根據報名順序進行編排。

The competition should arrange in accordance with the order of entries.

6 比賽採用單循環方式,勝一場的 3 分,平 1 分,負 0 分。

Competition: Single round robin format. Points shall be awarded as follows:

3 points for a win

1 point for a draw

No points for a loss

7 比賽不設加時。如比賽最後得分相同,則本場比賽為平局。

There will be no overtime if the game is tied at the end of regulation.

8 決定名次的辦法:最高分為首名;如遇相同積分,以勝出場數較多者名次列前;如勝出場數相同,

以相互間的比賽勝者名次列前;如相互間比賽為平局,以失球少者名次列前,如失球數相同,以

兩隊在全部比賽中的淨勝球(進球總數減去失球總數)決定名次;如淨勝球相同,以犯規時間少

為勝,如犯規時間相同,以摘毫決定。

Standings will be based on most points, most wins, head to head, lowest goals against, largest goal 

difference, least penalty minutes and follow by coin toss.

9 比賽時如有任何爭議,以裁判長最後決定為準。

The Referee in Chief’s decision shall be final in case of any dispute during competition.

六 報名辦法 6. Registration:

1 報名者須於 2013 年 6 月 24 日(星期一)前連同以下文件郵寄或於辦公時間內親身到香港冰球協會

有限公司辦理:

i. 填妥及已簽署的報名表格

ii. 有效香港身份證副本

iii. 有效護照副本 (適用於成人組別)

iv. 報名費用港幣 500 圓 (所有參加報名費用不設退還), 請以劃線支票繳付, 付予「香港冰球

協會有限公司」(只接受支票付款)

All entries should submit the documents below by post or in person at HKIHA office on or 

before June 24, 2013 (Thursday):

i. Completed and signed entry form


ii. A copy of valid HKID

iii. A copy of valid passport (applicable for adult division)

iv. Entry fee of HK$500 which is non-refundable is required for all applicants. Please issue a 

crossed cheque payable to “HongKong Ice Hockey Association Limited” (Only cheque(s) 


are accepted)

2 報到時間:2013 年 8 月 3 日晚上 9 時正前

Each team is requested to announce to the Organizer on 3 Aug 2013, before 9:00 pm.

報到時間:2013 年 8 月 4 日晚上 8 時 45 分前

Each team is requested to announce to the Organizer on 4 Aug 2013, before 8:45 pm.

七 錄取名次與獎勵 7. Results and Prizes:

1 比賽的獲勝隊將獲得分站獎盃。

The winner will be awarded a champion cup.

2 每站分數將計入年度積分, 以每隊累積總分評定總冠軍。

The champion team of the league is which gets the highest accumulated points of all stops.

3 比賽設體育道德風尚獎、最佳球員、最佳射手獎若干名,獲獎者將獲得獎狀。

The winners of Best Sports Spirit, Best Player, and Best Forward will be awarded certificate.

八 裁判員 8. Referees:

1 裁判長、場上裁判員及場外裁判員均由主辦協會選派。

The Organizer will appoint referee in charge, referees and off-ice officials. 

九 經費 9. Expenses

1 競賽場地, 裁判酬金由主辦協會的賽會組委會提供。

The organizer will pay for the venue and the referees’ remuneration.

2 各球員將自負保險責任與費用。主辦單位不負任何安全, 傷病等保險責任與費用。

Each player is expected to provide his/her own insurance protection. The organizer is not 

financially responsible for any physical damage that may have occurred during this completion. 

十 賽會組委會的聯繫方式 10. Contact details of Organizer:

香港冰球協會有限公司 HongKong Ice Hockey Association Limited

地址: 香港銅鑼灣大球場徑 1 號奧運大樓 1023 室

Address: Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, Hong Kong

電話 Tel: (852) 2504 8189 (周小姐 Candy Chow)

傳真 Fax: (852) 2504 8191

電郵 Email: hkiha@hkolympic.org

十一 如有任何爭議, 以本站的賽會組委會最後決定為準。

11 The Organizer of each stop’s decision shall be final in case of any dispute.



2013年07月25日

2013/2014深港澳冰球聯賽 – 香港站 公開招聘工作人員

Dear all/各位,

We recruit helpers for the 2013/2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League - Hong Kong Stop. / 我們現在開始招募2013/2014 深港澳冰球聯賽 – 香港站工作人員。

2013/2014 Shenzhen, Hong Kong & Macau Ice Hockey League - Hong Kong Stop is one of the Local International Event, hosted by the HongKong Ice Hockey Association Limited. You can find the event information from the event homepage:

http://www.hkiha.org/contents/3/3_9_2013_2014/3_9_2_local/3_9_2_HKStop2013/index-e.html

2013/2014 深港澳冰球聯賽 – 香港站是其中一個本地國際賽事,賽事由香港冰球協會有限公司主辦。閣下可以從賽事主頁中瀏覽本賽事信息:

http://www.hkiha.org/contents/3/3_9_2013_2014/3_9_2_local/3_9_2_HKStop2013/index-c.html

Event Date: August 3 to 4, 2013 (Saturday to Sunday) / 賽事日期:2013年8月3日-4日(星期六-星期日)

Event Place: MegaIce, 10/F MegaBox, 38 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Hong Kong / 賽事地點:香港九龍灣宏照道 38 號 MegaBox 10 樓MegaIce

Applicants must be able to work legally in Hong Kong and receive remuneration / 申請人必須可在香港合法工作並收取報酬:

We have to clarify these Helpers are temporary positions, and HongKong Ice Hockey Association Limited will pay HKD59.00/hour to the helpers have been officially accepted, we will also provide and cover the expenses of meals for the helpers during his/her service. If you want to help us and support the ice hockey players during the competition, please fill in the attached form and send it back by email to hkiha@hkolympic.org , or by fax to 2504 8191 before July 29, 2013.

本會需聲明工作人員屬臨時職位,香港冰球協會有限公司將為本會正式接受報名的工作人員支付每小時港幣59元的津貼,同時本會亦會提供其在服務期間的膳食。如閣下希望幫助本會,並在比賽中對參賽運動員提供支持,請填寫工作人員申請表格,並於2013年7月29日之前通過電郵發送至 hkiha@hkolympic.org ,或通過傳真發送至 2504 8191。

We are recruiting 13 helpers for this events and the selection will be approved by HKIHA Executive Committee members.
我們正在招募13名工作人員,由香港冰球協會執行委員會成員揀選及通過。


The decisions from HKIHA Executive Committee members shall be final. 所有決定以香港冰球協會有限公司為最終決定。

Personal Data Collection / 個人資料收集:
All personal information so collected will be kept confidentially by HKIHA and will not be shared with any outside party, solely for the purpose of the subject related purpose. **根據香港個人資料﹙私隱﹚的保障資料原則,本資料只用於在收集資料時所述明的用途或與其直接有關的用途。


2013年07月24日

香港女子冰球聯賽將於2013-2014冰球季推出

香港女子冰球聯賽將於2013-2014冰球季推出!此次聯賽開放予所有香港女子冰球員, 希望能為長期球員發展打下更好的基礎。除了比賽之外,每一隊的專屬教練亦會每個月帶領球員進行系統化的訓練。眾所周知,香港已獲得參加世界錦標賽女子組的入場劵。所以本聯賽除了以訓練為目的外,同時也是培養香港女子冰球代表隊的一部份。

歡迎所有香港女子冰球球員申請參加!

詳情如下:

‧參與隊伍:共3隊(最少45個球員和3個守門員)

‧每場比賽60分鐘,將根據國際冰球聯合會規則及指引進行

‧共12場比賽,包括冠軍賽及全明星賽

‧季前及日常訓練:共7次

‧訓練:逢星期二,比賽:逢星期五(可能有1-2場比賽會於星期日舉行)

‧優先報名:截止日期 – 星期五, 2013年8月9日 – 每位球員港幣3900圓正

‧正式報名:截止日期 – 星期五, 2013年8月23日 – 每位球員港幣4500圓正

申請表格


2013年07月08日

香港運動員基金 / 香港2009東亞運動會教育基金2013/2014第一期申請

訊息來自香港體育學院有限公司:

香港運動員基金及東亞運動會教育基金之申請設於每年七月及十一月,以支持精英運動員的教育需要。2013/2014年第一期申請已開始,隨函附上申請指引及表格,以供參閱。精英培訓及運動員事務委員會將於二零一三年九月進行申請審批,並於二零一三年十月上旬公佈結果。

最近舉行的香港體育學院董事會常務會議中,董事會通過香港運動員基金及東亞運動會教育基金資助期由最多4年延長至6年,並於2013/14年生效,以優化對運動員的教育支援。

 

請推薦 貴項目合資格運動員,將填妥的申請表連同所需證明文件,於2013726日前,交到運動員事務部。如有查詢,請致電2681-6173,與助理運動員事務經理李若如聯絡。

申請表

指引



2013年07月05日

2013/2014 深港澳冰球聯賽 – 香港站球員名冊

球員:

No. 

Position 

Chinese Name

English Name

G

G

何敬之

HO King Chi King

1

F

鄭重彬

CHENG Chung Pan Justin

2

F

詹喬壹

CHIM Terence

3

D

周栢麟

CHOW Pak Lun

4

F

傅逸恆

FU John Yat Hang

5

F

簡兆謙

KAN Siu Him

6

D/F

劉子樂

LAU Chi Lok

7

F

盧濬豐

LO Linus

8

D

馬漢聰

MA Hon Chung, Julian

9

D

麥雋謙

MAK Jonas Hanley

10

Center

沈卓謙

SHAM Alvin Cheuk Him

11

F

杜希豫

TO Hei Yu

12

D

黃家浩

WONG Ka Ho Ryan

13

D

黃彥羲

WONG Yin Hay Yannick

14

Center

嚴興沛

YEN James Ming Pui

15

D

阮尚哲

YUEN Sheung Chit Keith

 

後備球員 :

 

No.

Chinese Name

English Name

16

趙崇皓

CHIU Justin Sung Ho

17

何文謙

HO Man Him Darren

18

簡鎮強

KAN Chun Keung

19

江彥儂

KONG Yin Lung

20

關子穎

KWAN Alvin Chi Wing

21

黎昱言

LAI Yuk Yin

22

李仲鈞

LEE Chun Kwan Cosney

23

梁海基

LEUNG Hoi Kei

24

李均城

LI Kwan Shing

25

勞卓然

LO Cheuk Yin

26

蘇文鋒

SO Justin Man Fung

27

謝禮謙

TSE Lai Him






<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->

***請注意名單排名不分先後只以字母順序排列。

***所有球員經本會委員揀選及通過。


如有任何疑問,請致電2504 8189 或電郵到 hkiha@hkolympic.org

上訴機制:請在發出公告後5天內以書面型式通知本會,本會收到書面後會盡快處理,由執委會討論通過後以書面回覆,所有決定以香港冰球協會有限公司為最終決定。


規程



2013年06月25日

香港代表隊訓練 2013/2014年度 6 - 8月

香港冰球協會感謝各位家長及球員一直以來對香港代表隊的支持!協會現誠邀各協會會員及協會註冊俱樂部會員參加香港代表隊訓練,目的是組織香港代表隊參加未來的國際冰球比賽。所有參加者必須於1999年以前出生並持有有效的香港特區護照。

練習日期︰

二零一三年六月二十

二零一三年七月二十及二十七日

二零一三年八月十、十七及二十四日

時間晚上九時十五分至十時四十五分

地點西九龍中心飛龍冰上樂園

球員註冊將優先如下

1
)香港冰球協會會員
2
)香港冰球協會註冊俱樂部球員
3
)任何其他球員

報名表

*
報名球員要求

1. 
1999年之前出生的男/女球員

2. 
具備高水平冰球技術/經驗 (由協會決定

3. 
自備全副齊全冰球裝備

4. 
必須持有有效香港特區護照

5. 
年紀較少也可申請 (由協會決定)

 
訓練共6每次1.5小時每名球員須繳付一次性報名費用港幣$900 如球員未能出席一次或多次練習, 亦不會獲任何退款。 如有興趣,請填妥報名表並於**二零一三年六月二十八日**前連同支票交回協會 費用請以劃線支票或銀行轉賬繳交,劃線支票請支付予「香港冰球協會有限公司」郵寄到香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023室。如轉賬,請把報名費存入以下戶口並於即日將收據副本以電郵或傳真(25048191)發送至協會

付款資料︰

付款金額︰港幣$900

銀行轉帳︰恆生銀行
賬戶名稱香港冰球協會有限公司
帳號: 024-210-263166-883
收據必須透過電郵或傳真到 (2504 8191) 以作確認。

支票付款︰
劃線支票請支付予「香港冰球協會有限公司」

郵寄至本會地址︰香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023

協會保留最終決定權利,如有任何查詢請與協會聯絡。



2013年06月10日

2013-14 世界錦標賽/亞洲挑戰杯公告

2013-14 世界冰球錦標賽/亞洲冰球挑戰盃 公告

 

香港冰球協會高興地在此宣佈香港將參與2013-2014國際冰球總會舉辦的世界冰球錦標賽. 現在,香港的冰球運動員有一個非常難得的機會在世界舞台上與各國列強一較高下. 我們現在開始公開接受報名, 香港隊將會參與一共六個項目 (3項世界錦標賽及3項亞洲挑戰盃), 因此, 我們需要大量運動員報名參與這六項比賽.

 

世界錦標賽的舉辦地點及日期已經確定了. 而亞洲挑戰盃的詳情則會8亞洲策略規劃組會議時討論,我們會在稍後的時間公佈詳情:

 

 

男子組比賽項目

  

成年男子組

 

世界錦標賽: 成年男子->世界錦標賽第3

地點及日期:盧森堡46-12, 2014

 

 

亞洲挑戰盃: 成年男子->(地點及日期稍後確認) 約在20143月進行

 

 

U18男子組

 

世界錦標賽: U18男子->世界錦標賽第3B
地點及日期:土耳其伊茲米特,土耳其29-15, 2014

 

 

亞洲挑戰盃: U18男子->(地點及日期稍後確認) 約在20143月進行

 

 

女子組比賽項目 

 

世界錦標賽: 成年女子->世界錦標賽第2B資格賽

地點及日期:墨西哥的墨西哥城319-222014

 

 

亞洲挑戰盃: 成年女子>(地點及日期稍後確認) 應該在香港舉行 20131226-29日進行

 

 

運動員資格: 運動員必須持有香港特區護照

 

 

成年男子組別

男子運動員: 1998年或以前出生及持有香港特區護照

1996-1998年間出生的運動員被視為未成年,需家長簽署免責條款

 

 

成年女子組別

女子運動員: 1998年或以前出生及持香港特區護照

1996-1998年間出生的運動員被視為未成年組別, 需家長簽署免責條款

U18男子組別

男子運動員:1996年至1999年間出生及持有香港特區護照



2013年05月31日

Recruitment for 2013 IIHF Hockey Development Camp July 6-14, 2013

 

HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA), member of the International Ice Hockey Federation (IIHF), is invited by IIHF to participate in the 2013 Hockey Development Camp from 6 to 14 July 2013 in Vierumäki, Finland.

 

 

HKIHA cordially invites HKIHA members and HKIHA Registered Club members to apply for the following positions in the camp:

 

1. Team Manager

Participants of the Team Manager Education Program will be a member of the Team Staff responsible for one of the teams during the camp. As a leader, the Team Manager is responsible for the overall operations of the whole team including, organizing, managing and leading team activities, carrying out hotel room checks, attending all management meetings at the camp and to establish and facilitate group interaction among all team members.

 

Team Managers will be guided and assisted by an IIHF Team Manager Instructor, working as a mentor.

 

Your Candidate will require the following:

- Must be able to speak and understand English

- Must demonstrate fair play and respect

- Must demonstrate good leadership skills

- Must be an active team manager

- Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives

- Must be in a position to impact / influence the National Association Team Manager

 

Pre-Camp:

Prior to the camp your candidate will be required to submit upcoming National Association

Team Manager Education Program plans; allowing the IIHF to better tailor the program to meet the specific needs of your National Association program.

 

Camp:

During the camp your candidate will be required to write a strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 

Post Camp:

Upon completion of the Camp Program your candidate will be expected to implement the strategic development plan developed during the camp.

 

All National Association supported strategic development program plans created during the camp by your candidate will be eligible for IIHF subsidies.

 

  2. Equipment Manager
Participants of the Equipment Manager Education Program will be a member of the Team Staff responsible for one of the teams during the camp. The equipment manager’s role is very important in ensuring a positive and safe atmosphere in the dressing room. Equipment managers will be responsible for the maintenance and management of the dressing room, all equipment (jerseys, socks, water bottles and tape), should perform skate sharpening and equipment repair services.

 

Equipment Managers will be guided and assisted by an IIHF Equipment Manager Instructor, working as a mentor.

 

  Your Candidate will require the following:
- Must be able to speak and understand English
-
Must demonstrate fair play and respect
-
Must demonstrate good leadership skills
-
Must be an active equipment manager
-
Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives
-
Must be in a position to impact / influence the National Association Equipment Manager

 

 Pre-Camp:
Prior to the camp your candidate will be required to submit upcoming National Association Equipment Manager Education Program plans; allowing the IIHF to better tailor the program to meet the specific needs of your National Association program.

Camp:
During the camp your candidate will be required to write a strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

Post Camp:
Upon completion of the Camp Program your candidate will be expected to implement the strategic development plan developed during the camp.

All National Association supported strategic development program plans created during the camp by your candidate will be eligible for IIHF subsidies.

****************************************************************************************

Application method:

 

All applications for the above positions will be subject to the selection of executive committee of HKIHA and IIHF. Please note that less qualified person can also apply for the above positions and their applications will be subject to consideration of IIHF and HKIHA.Successful candidates are required to pay HK$600 administration fee which is non-refundable and will be responsible for the airfare, insurance and anything they see fit. HKIHA will also include the gives-away-souvenirs and t-shirt for the successful candidates. Successful candidates must follow and comply with all guidelines and regulations of IIHF and HKIHA. After completion of the IIHF camp, participants must contribute back to HKIHA and or HKIHA registered clubs and share their experience to improve the existing education programs within HKIHA and or HKIHA Registered Clubs, follow the direction of the HKIHA programs and register with HKIHA.

 

 

 

Thank you for your kind attention. Should you have any enquiries, please feel free to contact us on (852) 2504 8189.

Please submit your full resume and a cover letter to hkiha@hkolympic.org
AS SOON AS POSSIBLE as spaces are limited and available on a first-come, first-served basis. Interested parties with less qualification are welcome to apply NOW. Late application will not be considered.

*Please state the position you are applying in the cover letter.

Please be reminded that all applications must be received by HKIHA AS SOON AS POSSIBLE AND IT WILL BE OPEN AS LONG AS THE SPACE ARE AVAILABLE. HKIHA will process the application ASAP trying to submit to IIHF for consideration. HKIHA will advise the selection status following selection by IIHF and HKIHA. IIHF and HKIHA reserve the absolute right for all final decisions. No appeal will be accepted.



2013年05月31日

Ambassadors of 2013 IIHF Hockey Development Camp July 6-14, 2013

Thank you for your applications for the 2013 IIHF Hockey Development Camp. We are pleased to announce the following players are being selected to represent Hong Kong to join the 2013 Hockey Development Camp. Thanks for your attention.
Administrator’s Education Program Leader
NG, Ka Kin
 
National Association Learn to Play Instructor
LAM, Mike
 
Male Players (Forwards)
1. CHENG, Justin
 
Male Players (Defense)
2. YUEN, Keith
    

Backup (Order by application):
3. TSANG, Keith
4. TSE, JOSHUA
5. NG, Andrew

 
**Players are being selected and approved by the Executive Committee of HKIHA.
 
If you have any enquiries, please contact us by phone at 2504 8189 or by email at hkiha@hkolympic.org .
 
********************************************************************************************************************************

HongKong Ice Hockey Association Limited (HKIHA), member of the International Ice Hockey Federation (IIHF), is invited by IIHF to participate in the 2013 Hockey Development Camp from 6 to 14 July 2013 in Vierumäki, Finland.

 
The following development programs will be in operation during the 2013 Hockey Development Camp:
1. Player Development (Ambassadors of Long Term Athlete Development)
2. Team Coach Development (Coach Director / Instructor Education)
3. Team Manager Development (National Team / National Instructor Education)
4. Equipment Manager Development (National Team / National Instructor Education)
5. Administrator’s Education Program (National Association / Club Cooperation)
6. National Association Learn to Play Instructor Development
7. Long Term Athlete Development Program
8. Result Manager Program
9. Goalkeeper Coach Development Purpose and Goals of the Hockey Development
 
The goals of the camp are to:
  • Develop the Partnership between the IIHF and the member National Associations
  • Educate the future leaders of ice hockey throughout the world
  • Encourage Fair Play and Respect
  • Provide the necessary tools to help National Associations meet the IIHF’s Minimum Participation Standards for world championship participation
  • Provide theoretical sessions and practical experience that can help improve each member National Association.
  • Develop and enhance the skills of hockey leaders of member National Associations
  • Provide practical IIHF Development Program examples
  • Develop networks amongst the ice hockey family to share issues and find solutions
  • Provide personal growth and development of all the participants
  • Promote international friendships and relations

 
HKIHA cordially invites HKIHA members and HKIHA Registered Club members to apply for the following positions in the camp:

 
Player participants will be assigned to one of 8 teams, and will be involved in vigorous on and off-ice activities throughout the week. The teams will be led by an IIHF Instructor as well as a team staff consisting of the various participating member National Associations.

 
****************************************************************************************

 
1. Male Players (Allocated Defensemen & Allocated Forwards)
a. Must be male players born in 1998 which is required by IIHF (NO OTHER AGES WILL BE ACCEPTED)
b. Great desire to play the game fairly
c. Be a good ambassador for ice hockey in their nation
d. Demonstrate sportsmanship both on and off the ice
e. Respect for team-mates, coaches, game officials, and administrators
f. A positive and enthusiastic attitude that supports teamwork
g. A good role model to support the development of ice hockey

 
Upon completion of the camp program, players will be expected to act as ambassadors of Long Term Athlete Development within our National Association, of which will be an emphasized subject during the camp.

 
****************************************************************************************

 
2. National Association Learn to Play Instructor
Participants of the Learn to Play Program Instructor’s Seminar will be involved in on-ice teaching sessions and will participate in classroom sessions. They will become familiar with the IIHF Coaching Education Material, as well as the IIHF’s Long Term Athlete Development principles.

 
Learn to Play Program Instructors will be guided and assisted by a group of IIHF Instructors, working as mentor coaches.

 
You will be required the following:
a. Must be able to speak and understand English
b. Must demonstrate fair play and respect
c. Must demonstrate good leadership skills
d. Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives
e. Must be in a position to impact / influence the National Association Learn to Play Program.

 
Pre-Camp:
Prior to the camp you will be required to submit upcoming National Association Learn to Play Program plans; allowing the IIHF to better tailor the program to meet the specific needs of our National Association program.

 
Camp:
During the camp you will be required to write a strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 
Post-Camp:
Upon completion of the Camp Program you will be expected to implement the strategic development plan developed during the camp.

 
All National Association supported strategic development program plans created during the camp by you will be eligible for IIHF subsidies.

 
****************************************************************************************

 
3. Administrator’s Education Program Leader
Participants of the Administrator’s Education Program will be involved in classroom sessions built around National Association led club development and cooperation. Focus on club operations as well as aligning club objectives with those of the National Association will be the priority of this program.

 
Program participants will be guided and assisted by an IIHF Instructor, working as a mentor.

 
You will be required the following:
a. Must be able to speak and understand English
b. Must demonstrate fair play and respect
c. Must demonstrate good leadership skills
d. Must have club / administrator leadership experience
e. Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives
f. Must be in a position to impact / influence the National Association Administrator’s Education Program.

 
Pre-Camp:
Prior to the camp you will be required to submit upcoming National Association Administrator Education Program plans; allowing the IIHF to better tailor the program to meet the specific needs of our National Association program.

 
Camp:
During the camp you will be required to write a strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 
Post-Camp:
Upon completion of the Camp Program you will be expected to implement the strategic development plan developed during the camp.

 
All National Association supported strategic development program plans created during the camp by you will be eligible for IIHF subsidies.

 
****************************************************************************************

 
4. Goalkeeper Coach
Participants of the Goalkeeper Coach Education Program will be a member of the Team Staff responsible for one of the teams during the camp. The goalkeeper coach will be expected to take part in the daily team and goalie practices as well as the coach classroom education sessions. The coach will be responsible for the observation and feedback to their goalkeepers.

 
Goalkeeper coaches will be guided and assisted by an IIHF Goalkeeper Instructor, working as a mentor coach.

 
Your will be required the following:
a. Must be able to speak and understand English
b. Must demonstrate fair play and respect
c. Must demonstrate good leadership skills
d. Must be an active goalkeeper coach
e. Must have a good knowledge of National Association development programs and initiatives
f. Must be in a position to impact / influence the National Association Goalkeeper Coach Education Program.
g. Minimum requirement – HKIHA Level 1 Coach which is required by IIHF
h. Must be currently active within HKIHA/ HKIHA Registered Club’s league and or within the National Association as a Goalkeeper Coach

 
Pre-Camp:
Prior to the camp you will be required to submit upcoming National Association Goalkeeper Coach Education Program plans; allowing the IIHF to better tailor the program to meet the specific needs of our National Association program.

 
Camp:
During the camp you will be required to write a strategic development plan outlining follow up action points to the development program concepts gained during the IIHF Hockey Development Camp.

 
Post-Camp:
Upon completion of the Camp Program you will be expected to implement the strategic development plan developed during the camp.

 
All National Association supported strategic development program plans created during the camp by you will be eligible for IIHF subsidies.

 
****************************************************************************************
Application method:
For HKIHA members, please submit your full resume and a cover letter describing your vision of ice hockey development in Hong Kong to hkiha@hkolympic.org.
 
For HKIHA Registered Club members, please submit your full resume and a cover letter describing your vision of ice hockey development in Hong Kong to HKIHA Registered Club. HKIHA Registered Clubs should be responsible to submit their applications to HKIHA.

*Please state the position you are applying in the cover letter.

All applications for the above positions will be subject to the selection of HKIHA and IIHF. Please note that less qualified person can also apply for the above positions and their applications will be subject to consideration of IIHF and HKIHA.Successful candidates are required to pay HK$600 administration fee which is non-refundable and will be responsible for the airfare, insurance and anything they see fit. IIHF will take care of the meals, accommodation and the ground transportation while arrival in Vierumäki, Finland during the camp and HKIHA will also include the gives-away-souvenirs and t-shirt for the successful candidates. Successful candidates must follow and comply with all guidelines and regulations of IIHF and HKIHA. After completion of the IIHF camp, participants must contribute back to HKIHA and or HKIHA registered clubs and share their experience to improve the existing education programs within HKIHA and or HKIHA Registered Clubs, follow the direction of the HKIHA programs and register with HKIHA.

Please be reminded that all applications must be received by HKIHA on or before 5,00pm, Saturday, 20 April 2013 for consideration. HKIHA will advise our members and Registered Clubs the selection status following selection by IIHF and HKIHA. IIHF and HKIHA reserve the absolute right for all final decisions. No appeal will be accepted.

Thank you for your kind attention. Should you have any enquiries, please feel free to contact us on (852) 2504 8189.


2013年05月29日

2013 香港冰球聯賽 - 夏季賽事

Asian A Roster


Oganized by HKIHA     Managed by Mega Ice     Presented by Coors Light 

 

We on behalf of MegaIce to announce the registration information for the 2013 HKL Summer Season.

 

Application Form
Registration Information

 

Team or individual registrations are welcomed. If you are on a team, be sure to print the TEAM NAME and DIVISION on the registration form.  Forms without Team names will be counted as individual registrations.

All Team roster submissions will be subject to approval.  The League reserves the rights to make roster changes. This is to ensure that the level of competition in each division is relatively equal.  

If payment from the individual players are not received by June 7th, they will be removed from the Team Roster.

Kindly note that the use of the Player's benches will not available due to renovation work to the large window during the summer.  Teams will need to use the doors at the corners of the rink.

Lockers - for those that currently still have a locker, a renewal notice was sent out yesterday.  If we do not here back from you before May 31, your locker will be cleared and offered to others.  For those that want to rent a locker, let us know by email and you will be notified after June 1 when they become available.

Practices / Scrimmages - For Players that are registering for the Summer Season ONLY. MUST REGISTER with mi.hockey@megaice.com.hk

 

1.  Division 1 level - Thursdays - May 30 and June 6

2.  Division 2 level - Mondays - May 27 and June 3

3.  Division 3 level - Wednesdays - May 29 and June 5


Time - 8:30pm to 10:00pm
Cost - $180hk per player / goalie
Max 30 players and 3 goalies

Players who do not register with mi.hockey@megaice.com.hk will not be allowed onto the ice.

 

 



2013年05月27日

中銀香港第56屆體育節 - 香港明日之星冰球挑戰賽

恭賀Team C贏得中銀香港第56屆體育節 - 香港明日之星冰球挑戰賽冠軍! 多謝各位支持及參與!

比賽結果:

 

Team A

Team B

Team C

總失球 

總分 

排名 

Team A

 

8:5

2:4

9

3

2

Team B

5:8

 

0:6

14

0

3

Team C

4:2

6:0

 

2

6

1


Team List

Team A
Coach: LAM Mike (Red)
  Chinese Name English Name
G 黃鎮洋 WONG Chun Yeung Boyce (G)
1 杜嘉晉 DOERINGER Benet
2 馮思翰 FUNG Sze Hon
3 許卓彥 HUI Cheuk Yin, John
4 李俊賢 LI Vinson
5 麥雋笙 MAK Julian Sheng
6 顏焯朗 NGAN Cheuk Long
7 唐偲榗 TONG Nicholas Sze Tsun
8 謝禮煜 TSE Lai Yuk
9 黃子灝 WONG Tsz Ho Anthony
10 饒信基 YIU Justin Patrick
Team B
Coach: NG Kin (Yellow)
  Chinese Name English Name
G   GOLDBERG Matthew (G)
1 陳思汛 CHAN Sea Shun
2 鄭浩天 CHENG HO TIN
3 朱泽熙 CHU Chak Hei Ryan
4 徐綽宏 HSU Marvin
5 劉卓軒 LAU Cheuk Hin Lucas
6 梁健塱 LEUNG Kin Long
7 梅屸燿 MUI Dixon Hung Yiu
8 吳嘉浩 NG Ka Ho
9   WRIGHT Justin
10 袁振豪 YUEN Chun Ho (Kobe)
Team C
Coach: LEUNG Ken (White)
  Chinese Name English Name
G 簡約 KAN York (G)
1 陳卓誠 CHAN Cheuk Shing
2 陳進錡 CHAN Chun Kei, Lincoln
3 陳英誌 CHAN Ying Chi Jack
4 鄭浩中 CHENG HO CHUNG
5 廖晉滔 LIU Nicholas
6 龍科言 LUNG Sean Forrest
7 伍珮蓮 NG Jacqueline
8 彭浩 PANG Ho
9 曾慶穎 TSANG Wayne
10 任懿 YAM Yi


**************************************************************************

由中國香港體育協會暨奧林匹克委員主辦、香港冰球協會協辦及康樂及文化事務署資助的中銀香港第56屆體育節 - 香港明日之星冰球挑戰賽將於2013年5月26日晚上6時15分至9時15分假西九龍飛龍冰上樂園舉行。 協會現誠邀各協會及註冊俱樂部會員報名參加是次比賽。


報名球員要求:


- 協會會員/ 協會註冊俱樂部會員
- 持香港身份證
- 於2001-2004出生 (於2004年後出生的球員需獲得協會同意方可參賽)
- 持香港特別行政區護照球員優先 (請附上證明以作參考)

球員將由球隊經理及教練選拔, 以平衡各隊實力
。 比賽3隊將以單循環形式進行, 共3場比賽決定冠、亞及季軍。 

是次比賽每位入選球員報名費用為港幣300圓, 球員名單確定後, 報名費用不設退款。費用請以劃線支票支付予「香港冰球協會有限公司」或於協會辦公室以現金繳交。 請球員填妥報名表格並於2013年5月3日星期五下午5時前以電郵 hkiha@hkolympic.org 或傳真 25048191或郵寄方式交回協會。

協會保留選拔球員及一切最終決定權。如有任何疑問,請與本會聯絡,謝謝!



2013年05月20日

2012-2013 香港冰球聯賽頒獎禮 - 2013年5月25日 (星期六) 下午2-4時 @ 灣仔 Mes Amis

香港冰球聯賽個人獎項頒獎日期地點如下:

日期 - 2013年5月25日, 星期六

時間 - 下午2:00-4:00

地點 - 灣仔Mes Amis (83號駱克道地下)

組別1,2,3及女子組

不設入場費。屆時將有食物供應及Coors Light提供選購。歡迎帶同家人朋友一同慶祝2012-2013年度聯賽。



2013年05月20日

香港冰球代表隊首獲三個世錦賽資格

香港冰球代表隊首獲三個世錦賽資格
積極備戰誓於2014年奪取佳績

我們非常榮幸告知大家香港冰球協會有限公司首次獲得三個世界冰球錦標賽的資格,當中包括:成年男子組、成年女子組及U18男子組。這是所有本港球員和冰球愛好者多年來努力的成果,若然沒有他們的努力,香港冰球代表隊就不能躋身闊別多年的世錦賽。

我們要感謝香港冰球協會的榮譽會長胡文新先生的支持,亦感謝主席葉小燕小姐的領導和所有執行委員會成員作出的貢獻。



2013年05月08日

中銀香港第56屆體育節 - 香港明日之星冰球挑戰賽 - 招聘教練及球證

Coaches (3 posts)

Requirements:

Ø Minimum HKIHA Registered Level 1 coach, coach in training or less qualified candidate may also be considered.

Ø Have team coaching experience will be a plus

Ø Fluent in English or Cantonese

Ø Responsible Adult

Others:

Ø Coaching fee: HK$500 for 3 games

Ø Will be working on May 26 2013, 6:15-9:15pm at Sky Rink, Dragon Centre 

 

Anyone who is interested and meets the requirement can apply for the position. Full resume, covering letter and supporting documents should be submitted to hkiha@hkolympic.org or Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay,Hong Kong.

 

Closing date: 16 May 201 

  

Referees (2 posts)

Requirements:

Ø Minimum IIHF Registered Level 1 referee

Ø Fluent in English or Cantonese

Ø Responsible Adult

Others:

Ø Refereeing fee: HK$600 for 3 games

Ø Will be working on May 26 2013, 6:15-9:15pm at Sky Rink, Dragon Centre 

 

Anyone who is interested and meets the requirement can apply for the position. Email to hkiha@hkolympic.org for application.

 Closing date: 16 May 2013

 

*All information collected will be used for recruitment purpose only.

*If no application is received, HKIHA will make appointment accordingly.

*HKIHA reserves the right for all final decisions.



2013年04月30日

「運動禁藥管制 - 教練及其他運動工作者須知」講座

?動?藥管制講座已於2013年4月30日順利舉行﹗查閱更多資訊請?覽http://www.antidoping.hk/index.php?language=tc

****************************************************************************************************

為進一步???香港教練?相關?動人員??動?藥管制方?的專業知識,本講座請來資深?動醫學??動?藥管制專家,利用個案深入淺出講解相關知識。

講座將於2013年4月30日舉行,請查看Information Sheet?Annex I了解更多資訊。

有興趣者請於2013年4月10日下?5時或?電郵你的中英文姓??到 hkiha@hkolympic.org 報??。

 

Information Sheet

Annex I



2013年04月29日

香港贏得亞洲冰球挑戰盃亞軍!

恭喜香港隊贏得2013 IIHF亞洲冰球挑戰盃​亞軍!

最後排名:

1 中華台北

2 香港

3 蒙古

賽果:

2013年3月17日 香港 vs 新加坡 10 - 0

2013年3月18日 印度 vs 香港 0 - 21

2013年3月20日 澳門 vs 香港 0 - 9

2013年3月21日 香港 vs 蒙古 7 - 3

2013年3月22日 阿聯酋 vs 香港 3 - 6

2013年3月23日 蒙古 vs 香港 3 - 4

2013年3月24日 中華台北 vs 香港 4 - 2



2013年04月29日

2012/2013 香港冰球聯賽

2010/2011 Record

Organized by HKIHA  Managed by Mega Ice  Presented by Coors Light

新一季香港冰球聯賽的甲組及乙組分隊儀式將於九月二十號晚上8時假灣仔駱克道83號1樓Amici's舉行,歡迎大家參與。

時間表及各隊將稍後公布。

 

章程

 

Division 1(逢星期四晚) (於2013年4月22日更新)

賽程及賽果

最新賽果

球員統計

守門員統計

隊伍排名

球員名單

 

舊有的常規賽資訊:

每埸比賽的賽果

球員統計

守門員統計

隊伍排名

 

************************************************

 淘汰賽:

賽程及賽果

最新賽果

球員統計

守門員統計

 

舊有的淘汰賽資訊:

每埸比賽的賽果

球員統計

守門員統計

****************************************************************** 

 

Division 2 (逢星期一晚) (於2013年4月29日更新)

賽程及賽果

最新賽果

球員統計

守門員統計

隊伍排名

球員名單

 

舊有的常規賽資訊:

每埸比賽的賽果

球員統計

守門員統計

隊伍排名

 

 

************************************************

 淘汰賽:

 

賽程及賽果

最新賽果 (準決賽)

球員統計 (準決賽)

守門員統計 (準決賽)

 

舊有的淘汰賽資訊:

每埸比賽的賽果

球員統計

守門員統計

 

******************************************************************  

 

Division 3 (逢星期三晚) (於2013年4月22日更新)

賽程及賽果

最新賽果

球員統計

守門員統計

隊伍排名

球員名單

 

舊有的常規賽資訊:

每埸比賽的賽果

球員統計

守門員統計

隊伍排名

 

 

************************************************

 淘汰賽:

 

賽程及賽果

最新賽果 (準決賽)

球員統計 (準決賽)

守門員統計 (準決賽)

 舊有的淘汰賽資訊:

每埸比賽的賽果

球員統計

守門員統計

 

由香港冰球協會 主辦     MegaIce 管理   Coors Light冠名贊助



2013年04月25日

香港代表隊訓練 2013/2014年度 5 - 6月

香港冰球協會感謝各位家長及球員一直以來對香港代表隊的支持!協會現誠邀各協會會員及協會註冊俱樂部會員參加香港代表隊訓練,目的是組織香港代表隊參加未來的國際冰球比賽。所有參加者必須於1999年以前出生並持有有效的香港特區護照。

練習日期︰

二零一三年五月四及二十五日

二零一三年六月一、八、十五及二十二日

時間: 晚上九時十五分至十時四十五分

地點: 西九龍中心飛龍冰上樂園

球員註冊將優先如下

1
)香港冰球協會會員
2
)香港冰球協會註冊俱樂部球員
3
)任何其他球員


報名表


報名球員要求

1. 
1999年之前出生的男/女球員

2. 
具備高水平冰球技術/經驗 (由協會決定

3. 
自備全副齊全冰球裝備

4. 
必須持有有效香港特區護照

5. 
年紀較少也可申請 (由協會決定)

 
訓練共6, 每次1.5小時, 每名球員須繳付一次性報名費用港幣$900 如球員未能出席一次或多次練習, 亦不會獲任何退款。 如有興趣,請填妥報名表並於**二零一三年五月三日**前連同支票交回協會。 費用請以劃線支票或銀行轉賬繳交,劃線支票請支付予「香港冰球協會有限公司」郵寄到香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023室。如轉賬,請把報名費存入以下戶口並於即日將收據副本以電郵或傳真(25048191)發送至協會。


付款資料︰

付款金額︰港幣$900

銀行轉帳︰恆生銀行
賬戶名稱: 香港冰球協會有限公司
帳號: 024-210-263166-883
收據必須透過電郵或傳真到 (2504 8191) 以作確認。

支票付款︰
劃線支票請支付予「香港冰球協會有限公司」

郵寄至本會地址︰香港銅鑼灣大球場徑1號奧運大樓1023

協會保留最終決定權利,如有任何查詢, 請與協會聯絡。



2013年04月25日

學校運動推廣計劃 - 冰球示範 @ 皇仁舊生會中學

學校名稱: 皇仁舊生會中學

日期: 25/4/2013

時間: 上午8時15分 - 上午9時15分

請瀏覽我們的FB查看更多照片!



2013年04月23日

香港女子冰球聯賽

2010-2011 Record

 

時間表及各隊成績將逐步公布。

 (於2013年4月23日更新)

賽程及賽果

最新賽果

球員數據

守門員數據

各隊成績

*************************************************************************

舊有的常規賽資訊:

每埸比賽的賽果

球員數據

守門員數據